TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A nuclear-powered vessel (NPV) is a ship or submarine that is powered by a nuclear reactor. This allows NPVs to operate at sea for much longer periods than conventionally powered vessels.  2, fiche 1, Anglais, - nuclear%2Dpowered%20vessel

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Initially, the major powers continued to build diesel-electric submarines alongside nuclear vessels, but some later gave in to the expense of maintaining two categories of submarine in parallel.  4, fiche 1, Anglais, - nuclear%2Dpowered%20vessel

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans le cas des incidents impliquant des navires à propulsion nucléaire(NPN) appartenant aux forces armées étrangères et se trouvant dans les ports canadiens, le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes(MDN/FC) agira en tant qu'autorité canadienne responsable sur le site.  2, fiche 1, Français, - navire%20%C3%A0%20propulsion%20nucl%C3%A9aire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An eight (8) digit numerical code assigned to each natural health product approved to be marketed under the Natural Health Products Regulations.  1, fiche 2, Anglais, - natural%20product%20number

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Code de huit (8) chiffres qui est attribué à chaque produit de santé naturel approuvé en vue de la commercialisation, en vertu du Règlement sur les produits de santé naturels.  1, fiche 2, Français, - num%C3%A9ro%20de%20produit%20naturel

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A junction transistor having a p-type base between an n-type emitter and an n-type collector. The emitter should then be negative with respect to the base and the collector should be positive with respect to the base.  2, fiche 3, Anglais, - NPN%20transistor

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Transistor bipolaire à jonctions constitué d’un monocristal semi-conducteur comprenant trois régions distinctes de conductivité alternativement opposée : une zone P très mince intercalée entre deux zones N. La base est la zone P intermédiaire, et les zones N sont l’émetteur et le collecteur.  1, fiche 3, Français, - transistor%20NPN

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Recent advances in ion implantation, neutron doping, fine line geometry photolithography and process control mean that gain balance of the pnp and npn components of the GTO (...) can now be achieved in the production with good yields instead of just in the development laboratory.  1, fiche 4, Anglais, - neutron%20doping

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Avec les progrès récemment accomplis dans un certain nombre de techniques : implantation ionique, dopage neutronique, techniques de photolithogravure fine et commande de processus, il est possible maintenant de réaliser en production-et non plus seulement en laboratoire-l'équilibre de gain des "composants" pnp et npn du GTO(...)  1, fiche 4, Français, - dopage%20neutronique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

When positive gate drive is applied to the base of the npn transistor, the transistor turns on.  1, fiche 5, Anglais, - positive%20gate%20drive

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Quand une commande de grille positive est appliquée à la base du transistor npn, celui-ci se met à conduire et son collecteur, qui se trouve être la base du transistor pnp, voit son potentiel abaissé.  1, fiche 5, Français, - commande%20de%20grille%20positive

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol