TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OCCASIONS CONSOMMATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Saving and Consumption
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- consumption opportunities 1, fiche 1, Anglais, consumption%20opportunities
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- opportunities for consumption 1, fiche 1, Anglais, opportunities%20for%20consumption
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel d'usage. 2, fiche 1, Anglais, - consumption%20opportunities
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- consumption opportunity
- opportunity for consumption
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épargne et consommation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- occasions de consommation
1, fiche 1, Français, occasions%20de%20consommation
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- possibilités de consommation 1, fiche 1, Français, possibilit%C3%A9s%20de%20consommation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel d’usage. 2, fiche 1, Français, - occasions%20de%20consommation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- occasion de consommation
- possibilité de consommation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Organization Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pecuniary effect
1, fiche 2, Anglais, pecuniary%20effect
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pecuniary effects are those that deal with money prices and costs rather than with the real opportunity cost of foregone output or the real benefits of an actual increase in output. 2, fiche 2, Anglais, - pecuniary%20effect
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Planification d'organisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- effet monétaire
1, fiche 2, Français, effet%20mon%C3%A9taire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- effet de répartition 1, fiche 2, Français, effet%20de%20r%C3%A9partition
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En évaluant l'efficacité des projets de l'État, l'analyste doit prendre bien soin de distinguer leurs effets «d’affectation» et leur effets «monétaires» ou «de répartition». Les premiers modifient l'ensemble des possibilités de production et des occasions de consommation; les seconds modifient la répartition du revenu global, sans en changer le volume. 1, fiche 2, Français, - effet%20mon%C3%A9taire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-10-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Inventory of Drug-Taking Situations 1, fiche 3, Anglais, Inventory%20of%20Drug%2DTaking%20Situations
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Test from the Addiction Research Foundation. Its use is to assess risk situations and self-efficacy (alcohol or drugs). 1, fiche 3, Anglais, - Inventory%20of%20Drug%2DTaking%20Situations
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Inventory of Drug Taking Situations
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Drogues et toxicomanie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Liste des occasions de consommation de drogues
1, fiche 3, Français, Liste%20des%20occasions%20de%20consommation%20de%20drogues
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- LOCD 1, fiche 3, Français, LOCD
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-01-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Toxicology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Inventory of Drinking Situations 1, fiche 4, Anglais, Inventory%20of%20Drinking%20Situations
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Toxicologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Liste des occasions de consommation d’alcool
1, fiche 4, Français, Liste%20des%20occasions%20de%20consommation%20d%26rsquo%3Balcool
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Fondation de la recherche sur la toxicomanie. 1, fiche 4, Français, - Liste%20des%20occasions%20de%20consommation%20d%26rsquo%3Balcool
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :