TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OEILLETTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oil poppy seed 1, fiche 1, Anglais, oil%20poppy%20seed
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- graine d’œillette
1, fiche 1, Français, graine%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Billette
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Fatty Substances (Food)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- poppy-seed oil
1, fiche 2, Anglais, poppy%2Dseed%20oil
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- poppy oil 1, fiche 2, Anglais, poppy%20oil
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A pale to reddish drying oil obtained from the seeds esp. of the opium poppy and used chiefly as a food, in artist's colors, and in soap. 2, fiche 2, Anglais, - poppy%2Dseed%20oil
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Poppy oil ... Expressed from poppy seeds ... Pale yellow, drying oil; pleasant odor and taste ... Edible grades are marketed in Europe and Asia. 3, fiche 2, Anglais, - poppy%2Dseed%20oil
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- huile d’œillette
1, fiche 2, Français, huile%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Billette
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- huile de pavot 1, fiche 2, Français, huile%20de%20pavot
correct, nom féminin
- œillette 2, fiche 2, Français, %26oelig%3Billette
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liquide doré, sans odeur et de saveur agréable, extrait à froid puis à chaud des graines de pavot. 3, fiche 2, Français, - huile%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Billette
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
œillette. [...] Cette huile, très riche en acide linoléique, est siccative et sert à la fabrication des peintures fines [...] 2, fiche 2, Français, - huile%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Billette
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Substancias grasas (Industria alimentaria)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aceite de adormidera
1, fiche 2, Espagnol, aceite%20de%20adormidera
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :