TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPPOSITION ACCREDITATION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Union Organization
- Labour Law
- Public Service
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- certification of an employee organization
1, fiche 1, Anglais, certification%20of%20an%20employee%20organization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The [Public Service Labour Relations] Board may make regulations concerning ... evidence of objection by employees to certification of an employee organization ... [Public Service Modernization Act] 2, fiche 1, Anglais, - certification%20of%20an%20employee%20organization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation syndicale
- Droit du travail
- Fonction publique
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accréditation d’une organisation syndicale
1, fiche 1, Français, accr%C3%A9ditation%20d%26rsquo%3Bune%20organisation%20syndicale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Commission [des relations de travail dans la fonction publique] peut prendre des règlements concernant :[...](ii) de l'opposition des fonctionnaires à l'accréditation d’une organisation syndicale [...] [Loi sur la modernisation de la fonction publique] 2, fiche 1, Français, - accr%C3%A9ditation%20d%26rsquo%3Bune%20organisation%20syndicale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Laws and Legal Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- make regulations
1, fiche 2, Anglais, make%20regulations
correct, loi fédérale
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The [Public Service Labour Relations] Board may make regulations concerning (a) the certification of bargaining agents for bargaining units; (b) the determination of units appropriate for collective bargaining; (c) the time and manner of making applications under section 59, the provision of copies of those applications and the filing of objections in respect of any positions referred to in those applications ... [Public Service Modernization Act] 2, fiche 2, Anglais, - make%20regulations
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques fédéraux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- adopter des règlements
1, fiche 2, Français, adopter%20des%20r%C3%A8glements
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- établir des règlements 1, fiche 2, Français, %C3%A9tablir%20des%20r%C3%A8glements
correct
- prendre des règlements 2, fiche 2, Français, prendre%20des%20r%C3%A8glements
correct, loi fédérale
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La Commission [des relations de travail dans la fonction publique] peut prendre des règlements concernant : a) l'accréditation d’agents négociateurs d’unités de négociation; b) la détermination des unités habiles à négocier collectivement; c) les délais et modalités applicables à la demande mentionnée à l'article 59 et à l'envoi de copies de celle-ci et au dépôt de l'avis d’opposition à l'égard de tout poste visé par celle-ci [...] [Loi sur la modernisation de la fonction publique] 3, fiche 2, Français, - adopter%20des%20r%C3%A8glements
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-08-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Union Activities
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- objection by employees
1, fiche 3, Anglais, objection%20by%20employees
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... any objection by employees to the certification of a trade union .... 1, fiche 3, Anglais, - objection%20by%20employees
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Action syndicale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- opposition d’employés
1, fiche 3, Français, opposition%20d%26rsquo%3Bemploy%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] l'opposition d’employés à l'accréditation d’un syndicat [...]. 1, fiche 3, Français, - opposition%20d%26rsquo%3Bemploy%C3%A9s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-07-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Labour Relations
- Special-Language Phraseology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- objection to the certification of a trade union 1, fiche 4, Anglais, objection%20to%20the%20certification%20of%20a%20trade%20union
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Relations du travail
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- opposition à l'accréditation d’un syndicat
1, fiche 4, Français, opposition%20%C3%A0%20l%27accr%C3%A9ditation%20d%26rsquo%3Bun%20syndicat
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique Relations de travail. 1, fiche 4, Français, - opposition%20%C3%A0%20l%27accr%C3%A9ditation%20d%26rsquo%3Bun%20syndicat
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-02-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Labour Law
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- objection to the certification 1, fiche 5, Anglais, objection%20to%20the%20certification
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Droit du travail
Fiche 5, La vedette principale, Français
- opposition à l'accréditation
1, fiche 5, Français, opposition%20%C3%A0%20l%27accr%C3%A9ditation
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Code canadien du travail (partie V - relations industrielles), page 9, article 117 (ii) 1, fiche 5, Français, - opposition%20%C3%A0%20l%27accr%C3%A9ditation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-05-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Union Activities
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- substantiate a written statement 1, fiche 6, Anglais, substantiate%20a%20written%20statement
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
No oral evidence of opposition by employees to certification of the applicant will be accepted by the Board except to identify and substantiate the written statement. 1, fiche 6, Anglais, - substantiate%20a%20written%20statement
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Action syndicale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- corroborer une déclaration écrite 1, fiche 6, Français, corroborer%20une%20d%C3%A9claration%20%C3%A9crite
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La Commission ne recevra aucun témoignage oral d’opposition par les employés à l'accréditation du requérant sauf pour authentifier et corroborer la déclaration écrite. 1, fiche 6, Français, - corroborer%20une%20d%C3%A9claration%20%C3%A9crite
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Relations de travail. 2, fiche 6, Français, - corroborer%20une%20d%C3%A9claration%20%C3%A9crite
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :