TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OPPOSITION PRODUITE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1995-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Régime dont on parle dans la publication intitulée Le budget des contribuables. Cette publication a été produite par le Parti Réformiste. Renseignement obtenu à la Chambre des communes, Cabinet du chef de l'Opposition, Équipes de recherche, Parti Réformiste.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1993-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Rules of Court

Français

Domaine(s)
  • Règles de procédure
OBS

(Règlement et règles de procédure de la C.R.T.F.P., article 47).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1991-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

Six of 15 cattle vaccinated 5 years previously with ERA-MLV rabies vaccine had s/n titres 1:5 or greater. A further eight animals with titres less than 1:5 responded anamnestically to revaccination, indicating that 14 of the group of 15 had a serviceable immunity 5 years after primary vaccination.

OBS

Term and context were extracted from the data base; article "Tropical Animal Health and Production" 1974. 6(No.4): 199-201.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

Par opposition à l'immunité passive, l'immunité active est produite par l'organisme lui-même, sous l'influence d’un vaccin. La première administration prépare le terrain et la seconde aboutit à l'immunité. Le taux de l'immunité augmente avec le nombre des rappels; elle est assez lente à s’établir(10 à 15 jours), mais elle est durable(une année et davantage selon le cas). Certains vaccins sont efficaces avec une seule injection.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :