TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OSTEOINDUCTION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Prostheses
  • Prosthetic Dentistry
DEF

The act or process of stimulating osteogenesis [bone formation].

CONT

The BMPs [bone morphogenetic proteins] are the only factors known to provoke bone formation heterotopically by making undifferentiated mesenchymal cells differentiate into osteoblasts (osteoinduction).

Terme(s)-clé(s)
  • osteo-induction
  • osseo-induction

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Prothèses
  • Dentisterie prothétique
DEF

[Propriété active d’un matériau à] induire une différenciation cellulaire pour synthétiser une matrice osseuse minéralisable.

CONT

Il faut remarquer que l’ostéo-induction dépend de la présence des cellules mésenchymateuses indifférenciées capables de répondre à la stimulation des BMP [bone morphogenetic proteins - facteur de croissance de l’os].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
CONT

[45S5 Bioglass] is a bioactive material capable of establishing a chemical bond to bone in vivo. Bioactivity is defined here as the ability of an already biocompatible material to enhance bone formation and to bond to surrounding bone tissue. ... Clearly, a bioactive behavior is an interface-driven phenomenon.

Terme(s)-clé(s)
  • bio-activity

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

[Capacité d’un matériau implanté d’établir des] liaisons chimiques [avec] l’os avoisinant, [ce qui dépend] directement des propriétés chimiques et physico-chimiques du matériau [en question].

OBS

En matière de tissu osseux, [la bioactivité] représente l'établissement de liaisons chimiques entre l'implant et l'os environnant, mais elle n’ implique pas l'existence d’une ostéoconduction, [d’une] ostéoinduction, ou [d’une] ostéogénèse.

OBS

bioactivité : antonyme du terme «bioinertie» (relatif aux matériaux biocompatibles mais inertes).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :