TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OSTIUM UTERIN TROMPE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- uterine ostium of uterine tube
1, fiche 1, Anglais, uterine%20ostium%20of%20uterine%20tube
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- uterine ostium of tube 2, fiche 1, Anglais, uterine%20ostium%20of%20tube
correct
- uterine ostium 2, fiche 1, Anglais, uterine%20ostium
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
uterine ostium of uterine tube; uterine ostium of tube; uterine ostium: designations derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Anglais, - uterine%20ostium%20of%20uterine%20tube
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.02.009: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 1, Anglais, - uterine%20ostium%20of%20uterine%20tube
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ostium utérin de la trompe utérine
1, fiche 1, Français, ostium%20ut%C3%A9rin%20de%20la%20trompe%20ut%C3%A9rine
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ostium utérin de la trompe 2, fiche 1, Français, ostium%20ut%C3%A9rin%20de%20la%20trompe
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Orifice étroit par lequel la trompe utérine communique avec l’utérus [...] situé au sommet de l’angle supéro-latéral de la cavité utérine. 1, fiche 1, Français, - ostium%20ut%C3%A9rin%20de%20la%20trompe%20ut%C3%A9rine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ostium utérin de la trompe utérine; ostium utérin de la trompe : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - ostium%20ut%C3%A9rin%20de%20la%20trompe%20ut%C3%A9rine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.02.009 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - ostium%20ut%C3%A9rin%20de%20la%20trompe%20ut%C3%A9rine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- orificio uterino de la trompa uterina
1, fiche 1, Espagnol, orificio%20uterino%20de%20la%20trompa%20uterina
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
orificio uterino de la trompa uterina: designación derivada de la Terminología Anatómica. 1, fiche 1, Espagnol, - orificio%20uterino%20de%20la%20trompa%20uterina
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.02.009: número de identificación de la Terminología Anatómica. 1, fiche 1, Espagnol, - orificio%20uterino%20de%20la%20trompa%20uterina
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- uterine horn
1, fiche 2, Anglais, uterine%20horn
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The junction of the fundus and the upper end of the right and left lateral borders of the body of the uterus where the wall is pierced by the uterine tube. 2, fiche 2, Anglais, - uterine%20horn
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
uterine horn: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 2, Anglais, - uterine%20horn
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.03.004: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 2, Anglais, - uterine%20horn
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- corne utérine
1, fiche 2, Français, corne%20ut%C3%A9rine
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie du muscle utérin où s’abouche la trompe de Fallope, sur l'ostium uterinum. 2, fiche 2, Français, - corne%20ut%C3%A9rine
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les trompes utérines sont deux conduits musculo-membraneux symétriques qui prolongent en dehors les cornes utérines qu’elles font communiquer avec la cavité péritonéale. 3, fiche 2, Français, - corne%20ut%C3%A9rine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
corne utérine : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 4, fiche 2, Français, - corne%20ut%C3%A9rine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.03.004 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 4, fiche 2, Français, - corne%20ut%C3%A9rine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cuerno uterino
1, fiche 2, Espagnol, cuerno%20uterino
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :