TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OTO-RHINO-LARYNGOLOGUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- otorhinolaryngologist
1, fiche 1, Anglais, otorhinolaryngologist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- otorhinolaryngology specialist 1, fiche 1, Anglais, otorhinolaryngology%20specialist
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oto-rhino-laryngologiste
1, fiche 1, Français, oto%2Drhino%2Dlaryngologiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- oto-rhino-laryngologue 1, fiche 1, Français, oto%2Drhino%2Dlaryngologue
correct, nom masculin et féminin
- spécialiste en oto-rhino-laryngologie 1, fiche 1, Français, sp%C3%A9cialiste%20en%20oto%2Drhino%2Dlaryngologie
correct, nom masculin et féminin
- ORL 1, fiche 1, Français, ORL
correct, nom masculin et féminin
- ORL 1, fiche 1, Français, ORL
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Staff
- Ear, Nose and Larynx (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- otorhinolaryngologist
1, fiche 2, Anglais, otorhinolaryngologist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ORL 2, fiche 2, Anglais, ORL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- otolaryngologist 3, fiche 2, Anglais, otolaryngologist
correct
- ear-nose-and-throat specialist 4, fiche 2, Anglais, ear%2Dnose%2Dand%2Dthroat%20specialist
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A physician specializing in problems of the ears, nose and throat. 5, fiche 2, Anglais, - otorhinolaryngologist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Personnel médical
- Oreille, nez et larynx (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- otorhinolaryngologiste
1, fiche 2, Français, otorhinolaryngologiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ORL 2, fiche 2, Français, ORL
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- oto-rhino-laryngologiste 3, fiche 2, Français, oto%2Drhino%2Dlaryngologiste
correct, nom masculin et féminin
- otorhinolaryngologue 4, fiche 2, Français, otorhinolaryngologue
correct, nom masculin et féminin
- oto-rhino-laryngologue 5, fiche 2, Français, oto%2Drhino%2Dlaryngologue
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Médecin spécialisé en otorhinolaryngologie. 6, fiche 2, Français, - otorhinolaryngologiste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Personal médico
- Oreja, nariz y laringe (Medicina)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- otorrinolaringólogo
1, fiche 2, Espagnol, otorrinolaring%C3%B3logo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-01-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- audio-psycho-phonology
1, fiche 3, Anglais, audio%2Dpsycho%2Dphonology
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- APP 2, fiche 3, Anglais, APP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Tomatis method 2, fiche 3, Anglais, Tomatis%20method
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[An approach in which] auditory stimulation is designed to improve the function of the ear as an organ of listening, understanding and communicating. 3, fiche 3, Anglais, - audio%2Dpsycho%2Dphonology
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dr. Tomatis laid the groundwork for a new multi-disciplinary science called audio-psycho-phonology (APP). It explains "why the way we listen" has a profound impact on almost all aspects of our being. In the early 50s, Dr. Tomatis also discovered that listening problems are the root cause of many learning problems. 2, fiche 3, Anglais, - audio%2Dpsycho%2Dphonology
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- audio psycho phonology
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
Fiche 3, La vedette principale, Français
- audio-psycho-phonologie
1, fiche 3, Français, audio%2Dpsycho%2Dphonologie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- APP 2, fiche 3, Français, APP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
- méthode Tomatis 3, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20Tomatis
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Méthode] de rééducation de l’oreille. 4, fiche 3, Français, - audio%2Dpsycho%2Dphonologie
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'audio-psycho-phonologie(APP) est issue, en 1957, des travaux de Alfred Tomatis, médecin oto - rhino - laryngologue, spécialiste des troubles de l'audition et du langage. Centrée sur les relations entre l'oreille et la voix d’une part et entre l'oreille et le psychisme d’autre part, l'audio-psycho-phonologie(APP) élargit le champ classique d’exploration de l'oreille. En prenant en compte l'une de ses fonctions les plus méconnues, celle de la recharge corticale, l'APP insiste sur le rôle capital qu'elle joue dans le fonctionnement de l'être humain en lui servant non seulement à entendre, mais aussi à lire, écrire, bouger, parler, penser, se concentrer, bref à vivre! 2, fiche 3, Français, - audio%2Dpsycho%2Dphonologie
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- audio psycho phonologie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :