TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OUOLOF [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anthropology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Wolof
1, fiche 1, Anglais, Wolof
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Jolof 2, fiche 1, Anglais, Jolof
correct
- Volof 2, fiche 1, Anglais, Volof
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a people of the western Sudan near the mouth of the Senegal and Gambia rivers who are among the most deeply pigmented of Africans. 2, fiche 1, Anglais, - Wolof
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Senegal's population has a complex ethnic pattern consisting of several major groups and numerous smaller ones. The Wolof comprise about 36% of the population; (...) 3, fiche 1, Anglais, - Wolof
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Anthropologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ouolof
1, fiche 1, Français, Ouolof
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Wolof 2, fiche 1, Français, Wolof
correct
- Yolof 2, fiche 1, Français, Yolof
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les Sérères (Serer) et les Ouolofs (Wolof) sont les deux groupes ethniques les plus importants du Sénégal. (...) Les Ouolofs (environ 750 000) occupent le nord-ouest du Sénégal et entourent, à l’est et au sud, le pays sérère. 3, fiche 1, Français, - Ouolof
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La composition ethnique se répartit comme suit: Ouolofs 36 p. 100, Peuls 17 p. 100, Sérères 16,5 p. 100 [etc.] 3, fiche 1, Français, - Ouolof
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regional Dialects and Expressions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Wolof-speaking 1, fiche 2, Anglais, Wolof%2Dspeaking
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mande-speaking 2, fiche 2, Anglais, - Wolof%2Dspeaking
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Wolof: a language of Senegal, a Niger-Congo language closely related to Fulani. 3, fiche 2, Anglais, - Wolof%2Dspeaking
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Régionalismes et usages particuliers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ouolophone
1, fiche 2, Français, ouolophone
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui parle le ouolof. 1, fiche 2, Français, - ouolophone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ouolof : Langue agglutinante parlée par [le] peuple [de la Sénégambie(Sénégal]) 2, fiche 2, Français, - ouolophone
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-08-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Yolof
1, fiche 3, Anglais, Yolof
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Jaloof 1, fiche 3, Anglais, Jaloof
correct
- Volof 1, fiche 3, Anglais, Volof
correct
- Walof 1, fiche 3, Anglais, Walof
correct
- Yallof 1, fiche 3, Anglais, Yallof
correct
- Ouolof 1, fiche 3, Anglais, Ouolof
correct
- Jolof 1, fiche 3, Anglais, Jolof
correct
- Wolof 1, fiche 3, Anglais, Wolof
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A language of the West Atlantic branch of the Niger-Congo family spoken by the Wolof, a people living in Senegal and the Gambia. 1, fiche 3, Anglais, - Yolof
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- yolof
1, fiche 3, Français, yolof
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- valof 1, fiche 3, Français, valof
correct, nom masculin
- volof 1, fiche 3, Français, volof
correct, nom masculin
- walof 1, fiche 3, Français, walof
correct, nom masculin
- yallof 1, fiche 3, Français, yallof
correct, nom masculin
- jolof 1, fiche 3, Français, jolof
correct, nom masculin
- ouolof 1, fiche 3, Français, ouolof
correct, nom masculin
- wolof 1, fiche 3, Français, wolof
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langue nigéro-congolaise du groupe atlantique occidental parlée par les Ouolof, groupe ethnique vivant au Sénégal et en Gambie; elle sert de langue commerciale dans toute la région côtière. 1, fiche 3, Français, - yolof
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :