TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAN AMERICAN HOCKEY FEDERATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Field Hockey
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Field Hockey Canada
1, fiche 1, Anglais, Field%20Hockey%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FHC 2, fiche 1, Anglais, FHC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Field Hockey Association 3, fiche 1, Anglais, Canadian%20Field%20Hockey%20Association
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The objects of the Corporation [Field Hockey Canada] shall be: to foster, encourage and develop the game of hockey (both field hockey and indoor hockey) in Canada; to provide and service hockey programs in Canada; to make hockey a readily accessible competitive or recreational option for all, providing the widest possible opportunities of participation for all persons regardless of sex, age, race or religion;to affiliate with the International Hockey Federation ("FIH"), the Pan American Hockey Federation ("PAHF") and any other international hockey body; to take all appropriate action necessary for the promotion of the interests of the game. 2, fiche 1, Anglais, - Field%20Hockey%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Hockey sur gazon
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Hockey sur gazon Canada
1, fiche 1, Français, Hockey%20sur%20gazon%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- HGC 2, fiche 1, Français, HGC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association canadienne de hockey sur gazon 3, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20de%20hockey%20sur%20gazon
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La mission de la société [Hockey sur gazon Canada] est : de favoriser, de promouvoir et de développer le hockey(autant le hockey sur gazon que lehockey en salle) au Canada; de fournir et de gérer des programmes de hockey au Canada; de rendre le hockey facilement accessible à tous soit pour la compétition soit pour les loisirs, en offrant à tous le plus d’occasions possible d’y participer peu importe leur sexe, leur âge, leur race ou leur religion; de s’affilier à la Fédération internationale de hockey sur gazon(FIH), à la Pan American Hockey Federation(PAHF) et à tout autre organisme international de hockey; de prendre toutes les mesures nécessaires pour promouvoir l'intérêt envers le jeu. 2, fiche 1, Français, - Hockey%20sur%20gazon%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Ice Hockey
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Pan American Hockey Federation
1, fiche 2, Anglais, Pan%20American%20Hockey%20Federation
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PAHF 2, fiche 2, Anglais, PAHF
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Ottawa, Ontario. 1, fiche 2, Anglais, - Pan%20American%20Hockey%20Federation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hockey sur glace
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Pan American Hockey Federation
1, fiche 2, Français, Pan%20American%20Hockey%20Federation
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PAHF 2, fiche 2, Français, PAHF
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fédération panaméricaine de hockey n’est pas une traduction française officielle. 3, fiche 2, Français, - Pan%20American%20Hockey%20Federation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Organisme établie à Ottawa (Ontario). 1, fiche 2, Français, - Pan%20American%20Hockey%20Federation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Fédération panaméricaine de hockey
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :