TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PANEL JUGES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ski halfpipe
1, fiche 1, Anglais, ski%20halfpipe
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HP 2, fiche 1, Anglais, HP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- halfpipe 3, fiche 1, Anglais, halfpipe
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ski halfpipe makes its Olympic debut in 2014. 3, fiche 1, Anglais, - ski%20halfpipe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ski demi-lune
1, fiche 1, Français, ski%20demi%2Dlune
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- demi-lune 2, fiche 1, Français, demi%2Dlune
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le sport se pratique dans un parcours enneigé en forme de demi-lune. Un panel de cinq juges qui accordent une note sur 100 évalue l'impression générale des descentes en tenant compte de l'amplitude, du style ainsi que de la diversité, de la difficulté et de l'exécution des manœuvres. Pour obtenir le pointage de la descente, on fait la moyenne des notes accordées par les juges. La compétition commence par une ronde de qualification où l'on retient la meilleure des deux descentes pour déterminer les 12 skieurs qui accéderont à la finale, disputée selon le même principe. 2, fiche 1, Français, - ski%20demi%2Dlune
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Diving
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Judging Committee
1, fiche 2, Anglais, Judging%20Committee
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Amateur Diving Association (CADA). 1, fiche 2, Anglais, - Judging%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Plongeon
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Panel des juges
1, fiche 2, Français, Panel%20des%20juges
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Association canadienne du plongeon amateur (ACPA). 1, fiche 2, Français, - Panel%20des%20juges
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :