TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PANGERMANISME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Relations
- Political Theories and Doctrines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pangermanism 1, fiche 1, Anglais, pangermanism
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pan-Germanism
- pan Germanism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Théories et doctrines politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pangermanisme
1, fiche 1, Français, pangermanisme
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Doctrine politique prônant le regroupement en un seul État de tous les peuples d’origine allemande. 1, fiche 1, Français, - pangermanisme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pan-germanisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Political Science
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- living space 1, fiche 2, Anglais, living%20space
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Lebensraum 1, fiche 2, Anglais, Lebensraum
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The concept formulated by the national socialists of the 1930's to justify the annexation and amalgamation of territory, as the German state's need to expand, based on the country's population. 1, fiche 2, Anglais, - living%20space
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Haushofer presented no criteria by which to judge the adequacy of a nation's living-space, other than measuring the ratio of people to land. The very existence of a nation, he wrote depends upon the possession of adequate space. 1, fiche 2, Anglais, - living%20space
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The concept of Lebensraum, or living space, became the core of Haushofer's Geopolitik, in particular the Lebensraum of Germany itself. 1, fiche 2, Anglais, - living%20space
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- vital space
- Lebens raum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- espace vital
1, fiche 2, Français, espace%20vital
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Théorie issue du national socialisme selon laquelle tout territoire nécessaire à l’expansion de l’Empire allemand doit lui être rattaché. 1, fiche 2, Français, - espace%20vital
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pourtant le programme national-socialiste reprend les thèmes fondamentaux du pangermanisme : la notion de «l'espace vital»-la volonté de donner à l'État une étendue de territoire qui soit «en rapport avec le chiffre de la population», et qui assure à la race allemande les moyens d’existence nécessaires. 1, fiche 2, Français, - espace%20vital
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :