TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARADOXE EPR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Relativity (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quantum nonseparability
1, fiche 1, Anglais, quantum%20nonseparability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- non-separability 2, fiche 1, Anglais, non%2Dseparability
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The existence of composite systems assigned quantum states that cannot be recovered from the quantum states of the constituents of the system. 2, fiche 1, Anglais, - quantum%20nonseparability
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are difficult questions about the correct formal structure for quantum theory in general, and how to characterize non-separability in particular, but it remains a core feature of any quantum theory that some states will have this character. 2, fiche 1, Anglais, - quantum%20nonseparability
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nonseparability
- quantum nonseparability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Relativité (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- non-séparabilité quantique
1, fiche 1, Français, non%2Ds%C3%A9parabilit%C3%A9%20quantique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- non-séparabilité 1, fiche 1, Français, non%2Ds%C3%A9parabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le paradoxe EPR [Einstein-Podolsky-Rosen] nous oblige ainsi à introduire un nouveau concept : la non-séparabilité. Les particules ne peuvent pas toujours être décrites comme des entités totalement indépendantes, mais doivent parfois être considérées comme des éléments d’un tout. 1, fiche 1, Français, - non%2Ds%C3%A9parabilit%C3%A9%20quantique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-01-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Relativity (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Einstein–Podolsky–Rosen paradox
1, fiche 2, Anglais, Einstein%26ndash%3BPodolsky%26ndash%3BRosen%20paradox
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- EPR paradox 2, fiche 2, Anglais, EPR%20paradox
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The EPR paradox (or the Einstein-Podolsky-Rosen Paradox) is a thought experiment intended to demonstrate an inherent paradox in the early formulations of quantum theory. It is among the best-known examples of quantum entanglement. 1, fiche 2, Anglais, - Einstein%26ndash%3BPodolsky%26ndash%3BRosen%20paradox
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Relativité (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paradoxe d’Einstein-Podolski-Rosen
1, fiche 2, Français, paradoxe%20d%26rsquo%3BEinstein%2DPodolski%2DRosen
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- paradoxe EPR 1, fiche 2, Français, paradoxe%20EPR
correct, nom masculin
- effet EPR 2, fiche 2, Français, effet%20EPR
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le paradoxe EPR, ou paradoxe d’Einstein-Podolski-Rosen, était à l'origine une expérience de pensée proposée par Einstein et ses collaborateurs en 1935 pour violer les inégalités position-impulsion de Heisenberg et démontrer que l'interprétation probabiliste de la mécanique quantique ne pouvait être qu'effective. 3, fiche 2, Français, - paradoxe%20d%26rsquo%3BEinstein%2DPodolski%2DRosen
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :