TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARAMETRE IMPLICITE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- default parameter
1, fiche 1, Anglais, default%20parameter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The parameter values supplied by a computer system when no explicit values are provided by a program or a programmer. 2, fiche 1, Anglais, - default%20parameter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paramètre implicite
1, fiche 1, Français, param%C3%A8tre%20implicite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- paramètre par défaut 1, fiche 1, Français, param%C3%A8tre%20par%20d%C3%A9faut
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Gráficos de computadora
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- parámetro implícito
1, fiche 1, Espagnol, par%C3%A1metro%20impl%C3%ADcito
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- parámetro por omisión 1, fiche 1, Espagnol, par%C3%A1metro%20por%20omisi%C3%B3n
nom masculin
- parámetro por defecto 1, fiche 1, Espagnol, par%C3%A1metro%20por%20defecto
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valor asignado automáticamente por la computadora (ordenador) a un parámetro (variable, matriz, etc.) cuando éste no ha sido definido en el programa o por el usuario. 1, fiche 1, Espagnol, - par%C3%A1metro%20impl%C3%ADcito
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- default-
1, fiche 2, Anglais, default%2D
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- par défaut
1, fiche 2, Français, par%20d%C3%A9faut
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- implicite 1, fiche 2, Français, implicite
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Supposé vrai tant que le contraire n’a pas été spécifié. 1, fiche 2, Français, - par%20d%C3%A9faut
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
mode par défaut, raisonnement par défaut 1, fiche 2, Français, - par%20d%C3%A9faut
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En jargon juridique et en langue courante l'expression «par défaut» signifie «par contumace», «en l'absence de»(jugement par contumace). En informatique, cette expression subit une extension de sens plus qu'elle ne calque une forme étrangère. Le synonyme «implicite» est préféré à «par défaut» dans les syntagmes «option implicite» et «paramètre implicite». 1, fiche 2, Français, - par%20d%C3%A9faut
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-05-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Office Automation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- default format parameter 1, fiche 3, Anglais, default%20format%20parameter
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Parameter to format a page if no other information is furnished. 1, fiche 3, Anglais, - default%20format%20parameter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used in the Public Service Commission's Course "Basic Word Processing" (Course 601). 2, fiche 3, Anglais, - default%20format%20parameter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Bureautique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- paramètre de formatage implicite
1, fiche 3, Français, param%C3%A8tre%20de%20formatage%20implicite
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Paramètre régissant le format d’une page lorsqu’aucune autre information n’est fournie à cet effet. 1, fiche 3, Français, - param%C3%A8tre%20de%20formatage%20implicite
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-04-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- default logoff 1, fiche 4, Anglais, default%20logoff
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Default logoffs are accomplished whenever a voluntary or involuntary loss of communication is encountered. 1, fiche 4, Anglais, - default%20logoff
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fermeture de session implicite
1, fiche 4, Français, fermeture%20de%20session%20implicite
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Option implicite : Dans un programme écrit dans un langage quelconque on dans les ordres donnés au système d’exploitation, valeur donnée automatiquement à un paramètre si le programmeur n’ a indiqué aucune valeur particulière. 2, fiche 4, Français, - fermeture%20de%20session%20implicite
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :