TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PARAMETRE REEL [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Management Operations
DEF

The actual cost of work done, compared to what was budgeted ...

Français

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Opérations de la gestion
CONT

Le coût réel du travail effectué fait partie des principaux paramètres de mesures utilisés en gestion de projet. Il permet de connaître précisément le budget consommé par un projet fini. Il ne s’agit donc pas d’un paramètre de planification, mais de calculs réels intervenant à la fin du parcours de réalisation du projet.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
15.03.14 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

parameter, such as an expression, identifier, or other language construct, used in a call or generic instantiation for association of a data object with a corresponding declaration

OBS

The corresponding declaration is called formal parameter.

OBS

actual parameter; actual argument: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
15.03.14 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

paramètre, tel qu’une expression, un identificateur ou un autre élément de langage, utilisé dans un appel ou dans une instanciation générique pour relier un objet de données à la déclaration correspondante

OBS

La déclaration correspondante est appelée paramètre formel.

OBS

paramètre effectif; paramètre réel : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15 : 1999].

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
DEF

A language object that appears in a call and that is associated with the corresponding formal parameter for use in the execution of the procedure.

CONT

actual parameter area

OBS

The corresponding declaration is called formal parameter.

OBS

actual parameter; actual argument: terms standardized by CSA and ISO.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Objet de langage présent dans un appel et associé au paramètre formel correspondant pour l’exécution de la procédure.

CONT

zone de paramètre effectif

OBS

La déclaration correspondante est appelée paramètre formel.

OBS

paramètre réel; paramètre effectif : termes normalisés par la CSA et l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A statement, embedded in a source language, that is to be replaced by a defined statement sequence in the same source language.

OBS

The macro call will also specify the actual parameters for any formal parameters in the macrodefinition.

OBS

macro call: term standardized by the CSA.

OBS

macrocall: term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Dans un langage source, instruction destinée à être remplacée par une suite déterminée d’instructions dans le même langage source.

OBS

La macro-instruction spécifie également un paramètre réel pour chacun des paramètres formels de la macrodéfinition.

OBS

macro-instruction : terme normalisé par la CSA.

OBS

appel de macro; appel de macro-instruction : termes normalisés par l’ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • macroinstruction

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
Conserver la fiche 4

Fiche 5 1999-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

An aggregate used as a formal parameter that takes some or all of its subscript ranges from a corresponding actual parameter.

OBS

assumed-size aggregate: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Agrégat employé comme paramètre formel et dont une partie ou l'ensemble des limites de la gamme d’indices est déterminée par le paramètre réel correspondant.

OBS

agrégat de taille implicite : terme et définition reproduits avec l’autorisation de l’Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d’auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L’information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1996-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

In a subprogram call, the correspondence of an actual parameter with a formal parameter with the same position in the formal part of the subprogram.

OBS

cf. named parameter association

OBS

Term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Dans un appel de sous-programme, la correspondance établie entre un paramètre réel et le paramètre formel à la même position dans la déclaration formelle du sous-programme.

OBS

cf. affectation par nom

OBS

Termes et définition normalisés par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1995-10-23

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Programming Languages
DEF

A language construct that provides the actual parameters for the invocation of the execution of a function and causes the execution.

OBS

NOTE - It may be used as an operand in an expression or as an actual parameter of a subprogram call.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Langages de programmation
DEF

Construction qui fournit les paramètres réels d’une fonction et provoque l’exécution de celle-ci.

OBS

Note : Cet appel peut être utilisé comme opérande dans une expression ou comme un paramètre réel dans un appel de sous-programme.

OBS

Terme et définition normalisés par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :