TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARAPROFESSIONNEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- School and School-Related Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paraprofessional staff
1, fiche 1, Anglais, paraprofessional%20staff
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The assistance of professional and paraprofessional staff and the use of specialized equipment may also be required to accommodate the exceptional student's needs. 2, fiche 1, Anglais, - paraprofessional%20staff
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- personnel paraprofessionnel
1, fiche 1, Français, personnel%20paraprofessionnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Personnel paraprofessionnel du droit, des services sociaux, de l'enseignement et de la religion(12%) [...] conseiller en formation, éducatrice, intervenant psychosocial, orthopédagogue, spécialiste en orientation et mobilité, technicien en éducation spécialisée, formateur(sensibilisation-personnes handicapées), instructeur. 2, fiche 1, Français, - personnel%20paraprofessionnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-01-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Workplace Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extra-curricular 1, fiche 2, Anglais, extra%2Dcurricular
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- extracurricular 2, fiche 2, Anglais, extracurricular
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
outside one's regular work. 2, fiche 2, Anglais, - extra%2Dcurricular
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paraprofessionnel
1, fiche 2, Français, paraprofessionnel
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit des activités reliées indirectement à un emploi, à un métier. 1, fiche 2, Français, - paraprofessionnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sub professional 1, fiche 3, Anglais, sub%20professional
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- paraprofessionnel 1, fiche 3, Français, paraprofessionnel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :