TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PDTS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Astronomy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Space Technology Development Program
1, fiche 1, Anglais, Space%20Technology%20Development%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- STDP 1, fiche 1, Anglais, STDP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This program ... is highly regarded by the Canadian space industry as an effective and efficient means to provide initial funds for breakthrough technologies and to enhance the competitiveness and capabilities of the industry as a whole. 1, fiche 1, Anglais, - Space%20Technology%20Development%20Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Astronomie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de développement des technologies spatiales
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20technologies%20spatiales
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PDTS 1, fiche 1, Français, PDTS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce programme [...] est grandement respecté par l’industrie spatiale canadienne. Il est perçu comme une source efficace de financement initial pour développer plus à fond des technologies inédites et pour améliorer la compétitivité et la capacité de l’industrie dans son ensemble. 1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20technologies%20spatiales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-05-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Astronautics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Space Technology Development Program
1, fiche 2, Anglais, Space%20Technology%20Development%20Program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- STDP 1, fiche 2, Anglais, STDP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A CSA [Canadian Space Agency] program seeking promising technologies that have a significant potential for having a major impact on the Canadian Space Program. 1, fiche 2, Anglais, - Space%20Technology%20Development%20Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Astronautique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de développement des technologies spatiales
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20technologies%20spatiales
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PDTS 1, fiche 2, Français, PDTS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programme faisant la promotion du développement de technologies innovatrices et d’avant-garde afin d’assurer la croissance et la compétitivité de l’industrie spatiale canadienne et de satisfaire les besoins connus et potentiels du Programme spatial canadien. 1, fiche 2, Français, - Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20technologies%20spatiales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-05-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Space Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- solar-occultation spectrometer
1, fiche 3, Anglais, solar%2Doccultation%20spectrometer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- solar occultation spectrometer 2, fiche 3, Anglais, solar%20occultation%20spectrometer
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Space Technology Development Program (STDP) addresses priority technologies required for national and international space missions and activities of interest to the Canadian Space Program. ... The development of a complete concept for a small, compact, yet-efficient space based solar-occultation spectrometer that could fit on a small platform, ultimately on a micro-satellite to measure vertical profile and column concentrations of atmospheric pollutants. 3, fiche 3, Anglais, - solar%2Doccultation%20spectrometer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Physique spatiale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- spectromètre spatial fonctionnant en occultation solaire
1, fiche 3, Français, spectrom%C3%A8tre%20spatial%20fonctionnant%20en%20occultation%20solaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Programme de développement des technologies spatiales(PDTS) s’intéresse aux technologies prioritaires requises pour des missions et des activités spatiales d’envergure nationale et internationale présentant un intérêt pour le Programme spatial canadien. [...] Élaboration d’un concept complet de spectromètre spatial fonctionnant en occultation solaire, qui soit petit, compact mais efficace et qui pourrait être embarqué à bord d’une petite plateforme, et ultimement d’un microsatellite, pour mesurer le profil vertical des concentrations de polluants atmosphériques. 1, fiche 3, Français, - spectrom%C3%A8tre%20spatial%20fonctionnant%20en%20occultation%20solaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La spectroscopie moléculaire permet de sonder l’atmosphère et d’étudier sa composition, à l’aide d’instruments embarqués sur satellite ou depuis le sol. Les activités de recherches couvrent la modélisation du transfert radiatif atmosphérique et l’étude de la composition de l’atmosphère terrestre, à partir de mesures obtenues dans le domaine spectral infrarouge. Ces travaux conduisent à l’étude de l’impact de la contribution humaine sur l’évolution de l’atmosphère. Nous nous intéressons en particulier à l’analyse des conséquences sur la qualité de l’air et sur le réchauffement du système climatique. Les sujets de mémoire proposés concernent l’étude du transport de la pollution à l’échelle régionale et globale, et utilisent les mesures fournies par des instruments infrarouges [dont l’] ACE qui sonde l’atmosphère en occultation solaire depuis plus de deux ans. 2, fiche 3, Français, - spectrom%C3%A8tre%20spatial%20fonctionnant%20en%20occultation%20solaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :