TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PDUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Earth-based Stations
- Information Processing (Informatics)
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secondary data user's station
1, fiche 1, Anglais, secondary%20data%20user%27s%20station
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SDUS 1, fiche 1, Anglais, SDUS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- secondary data user station 2, fiche 1, Anglais, secondary%20data%20user%20station
correct
- SDUS 2, fiche 1, Anglais, SDUS
correct
- SDUS 2, fiche 1, Anglais, SDUS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Secondary data user station (SDUS) for receiving lower resolution analogue WEFAX imagery. 3, fiche 1, Anglais, - secondary%20data%20user%27s%20station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations terriennes
- Traitement de l'information (Informatique)
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- station secondaire d’utilisation des données
1, fiche 1, Français, station%20secondaire%20d%26rsquo%3Butilisation%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SDUS 2, fiche 1, Français, SDUS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- station utilisatrice secondaire 3, fiche 1, Français, station%20utilisatrice%20secondaire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Station secondaire d’utilisation des données (SDUS) : [fonctions principales] Réception et visualisation des transmissions au standard APT (sous forme analogique). 2, fiche 1, Français, - station%20secondaire%20d%26rsquo%3Butilisation%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
station primaire d’utilisation des données(PDUS) :[fonctions principales] Réception et visualisation des données images à pleine résolution sous forme digitale. Réception des transmissions au standard APT. 2, fiche 1, Français, - station%20secondaire%20d%26rsquo%3Butilisation%20des%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones terrenas
- Tratamiento de la información (Informática)
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estación secundaria de utilización de datos
1, fiche 1, Espagnol, estaci%C3%B3n%20secundaria%20de%20utilizaci%C3%B3n%20de%20datos
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- SDUS 1, fiche 1, Espagnol, SDUS
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- estación secundaria de datos para usuarios 2, fiche 1, Espagnol, estaci%C3%B3n%20secundaria%20de%20datos%20para%20usuarios
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Earth-based Stations
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- primary data user's station
1, fiche 2, Anglais, primary%20data%20user%27s%20station
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PDUS 1, fiche 2, Anglais, PDUS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- primary data users station 2, fiche 2, Anglais, primary%20data%20users%20station
correct
- PDUS 3, fiche 2, Anglais, PDUS
correct
- PDUS 3, fiche 2, Anglais, PDUS
- primary data user satellite 4, fiche 2, Anglais, primary%20data%20user%20satellite
- PDUS 4, fiche 2, Anglais, PDUS
correct
- PDUS 4, fiche 2, Anglais, PDUS
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A facility used for the collection of data from weather satellites. 5, fiche 2, Anglais, - primary%20data%20user%27s%20station
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stations terriennes
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- station utilisatrice principale
1, fiche 2, Français, station%20utilisatrice%20principale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PDUS 2, fiche 2, Français, PDUS
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- station primaire d’utilisation des données 3, fiche 2, Français, station%20primaire%20d%26rsquo%3Butilisation%20des%20donn%C3%A9es
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] une station utilisatrice principale a été prêtée au Centre national d’études spatiales (France) à des fins d’expérimentation. 4, fiche 2, Français, - station%20utilisatrice%20principale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Estaciones terrenas
- Meteorología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- estación principal de utilización de datos
1, fiche 2, Espagnol, estaci%C3%B3n%20principal%20de%20utilizaci%C3%B3n%20de%20datos
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :