TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PEACE ASSOCIATION [16 fiches]

Fiche 1 2019-11-13

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Peace-Keeping Operations
Terme(s)-clé(s)
  • Association of Asia-Pacific Peace Operations Training Centres

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Opérations de maintien de la paix
Terme(s)-clé(s)
  • Association of Asia-Pacific Peace Operations Training Centres

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2018-12-04

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Agriculture - General
OBS

The North Peace Applied Research Association's mission is to serve farmers within the County of Northern Lights and the M.D. [municipal district] of Peace #135, and to meet the special needs that results from [the region's] unique climatic, geographic and soil conditions.

OBS

North Peace Applied Research Association is a non-profit, producer-driven organization that has been in operation since 1988.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2018-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Environmental Management
OBS

Mission: To protect and defend the natural environment of the Peace Valley area of British Columbia.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Gestion environnementale

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2018-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sociology of persons with a disability
  • Horse Racing and Equestrian Sports
OBS

[PARDS uses] equine therapy to help people feel healthy and whole. [It has] a wide range of programs that seek to impact lives in many positive ways.

OBS

PARDS is a community leader in providing specific therapies for people living with a disability and a champion in the disability community. [It believes] that individuals with disabilities have the right to independence and self-confidence, and that they should have access to quality supports and services to assist them in achieving those. [It] also [believes] that the community as a whole is strengthened by developing and providing services that enhance the lives of individuals with disabilities.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie des personnes handicapées
  • Courses hippiques et sports équestres

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2017-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Cattle Raising
OBS

In 2004, the three bison organizations in Alberta (the Alberta Bison Commission, the Alberta Bison Association and the Peace Country Bison Association) formed a coalition and became the Bison Producers of Alberta.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Élevage des bovins

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2006-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Sports (General)
  • Sociology of persons with a disability
OBS

'Round the World Challenge' started out with the dream of a former world-class athlete: to become the first quadriplegic to drive around the world. Our mission: Driving to raise international awareness and funds for enabling technologies, which will improve freedom, independence and acceptance for people with disabilities.

Français

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Sports (Généralités)
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

L'expédition «Autour du monde», entreprise dans le but de réunir des fonds pour la recherche d’un traitement des lésions de la moelle épinière, est revenue au Canada lorsque le quadriplégique canadien Mike Nemesvary a franchi le 49e parallèle sous la Peace Arch internationale, au sud de Vancouver. Le parrainage d’entreprises, Pfizer Canada Inc. en tête, a rendu possible l'expédition «Autour du monde». «Nous souhaitons que notre engagement à l'égard de l'incroyable périple de Mike incite d’autres entreprises et d’autres personnes au Canada à appuyer la recherche sur les lésions de la moelle épinière», déclare M. Jean-Michel Halfon, président et chef de la direction de Pfizer Canada. Parmi les autres parraineurs, mentionnons We Care Home Health Services, Minto Developments Inc. et le gouvernement du Canada. Les sommes recueillies grâce à l'expédition «Autour du monde» seront gérées conjointement avec l'Association canadienne des paraplégiques.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1999-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Education (General)
OBS

Publication of the Canadian Peace Research & Education Association.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Publication de la Canadian Peace Research & Education Association.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1998-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1998-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Hunting and Sport Fishing
OBS

Organization which is established in Grande Prairie, Alberta.

Terme(s)-clé(s)
  • Fish and Game Association of South Peace
  • South Peace Association of Fish and Game
  • Association of Fish and Game of South Peace

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Chasse et pêche sportive
OBS

Organisme établi à Grande Prairie (Alberta).

Terme(s)-clé(s)
  • Association de chasse et de pêche de South Peace

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1998-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1998-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Union Organization
OBS

Organization which is established in Peace River, Alberta.

Terme(s)-clé(s)
  • Construction Association of Peace River
  • Peace River Association of Construction
  • Association of Construction of Peace River

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation syndicale
OBS

Organisme établi à Rivière de la paix (Alberta).

Terme(s)-clé(s)
  • Association de la construction de Rivière de la paix

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1998-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Tourism
OBS

Organization which is established in Fort St. John, British Columbia.

Terme(s)-clé(s)
  • Peace River Association of Alaska Highway Tourism
  • Association of Alaska Highway Tourism of Peace River
  • Alaska Highway Tourism Association of Peace River

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Tourisme
OBS

Organisme établi à Fort St. John (Colombie-Britannique).

Terme(s)-clé(s)
  • Association du tourisme de la route de l’Alaska de Rivière de la paix
  • Association touristique de la route de l’Alaska de Rivière de la paix

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1997-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Soil Pollution
Terme(s)-clé(s)
  • Peace River Soil Conservation Assoc.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Pollution du sol
Terme(s)-clé(s)
  • Peace River Soil Conservation Assoc.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1993-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1991-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Dawson Creek, B.C. Information obtained from the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l’organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1987-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 16

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :