TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PECHE COQUILLIERE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Shellfishing Order No 2, 1978
1, fiche 1, Anglais, New%20Brunswick%20Shellfishing%20Order%20No%202%2C%201978
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- New Brunswick Shellfishing Closing Order 1, fiche 1, Anglais, New%20Brunswick%20Shellfishing%20Closing%20Order
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fisheries Act, revocation of the both orders on October 1st, 1990 1, fiche 1, Anglais, - New%20Brunswick%20Shellfishing%20Order%20No%202%2C%201978
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ordonnance sur la pêche coquillière du Nouveau-Brunswick(1978)(n° 2)
1, fiche 1, Français, Ordonnance%20sur%20la%20p%C3%AAche%20coquilli%C3%A8re%20du%20Nouveau%2DBrunswick%281978%29%28n%C2%B0%202%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Ordonnance sur la fermeture de la pêche coquillière du Nouveau-Brunswick 1, fiche 1, Français, Ordonnance%20sur%20la%20fermeture%20de%20la%20p%C3%AAche%20coquilli%C3%A8re%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les pêches, abrogation des deux ordonnances le 1er octobre 1990 1, fiche 1, Français, - Ordonnance%20sur%20la%20p%C3%AAche%20coquilli%C3%A8re%20du%20Nouveau%2DBrunswick%281978%29%28n%C2%B0%202%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- British Columbia Shellfishing Orders, revocation
1, fiche 2, Anglais, British%20Columbia%20Shellfishing%20Orders%2C%20revocation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fisheries Act, revocation on October 1st, 1990 1, fiche 2, Anglais, - British%20Columbia%20Shellfishing%20Orders%2C%20revocation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ordonnances sur la fermeture de la pêche coquillière de la Colombie-Britannique--Abrogation
1, fiche 2, Français, Ordonnances%20sur%20la%20fermeture%20de%20la%20p%C3%AAche%20coquilli%C3%A8re%20de%20la%20Colombie%2DBritannique%2D%2DAbrogation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les pêches, abrogation le 1er octobre 1990 1, fiche 2, Français, - Ordonnances%20sur%20la%20fermeture%20de%20la%20p%C3%AAche%20coquilli%C3%A8re%20de%20la%20Colombie%2DBritannique%2D%2DAbrogation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-07-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Quebec Shellfishing Orders, revocation
1, fiche 3, Anglais, Quebec%20Shellfishing%20Orders%2C%20revocation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fisheries Act, revocation on October 1st, 1990 1, fiche 3, Anglais, - Quebec%20Shellfishing%20Orders%2C%20revocation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Ordonnances sur la pêche coquillière au Québec--Abrogation
1, fiche 3, Français, Ordonnances%20sur%20la%20p%C3%AAche%20coquilli%C3%A8re%20au%20Qu%C3%A9bec%2D%2DAbrogation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les pêches, abrogation le 1er octobre 1990 1, fiche 3, Français, - Ordonnances%20sur%20la%20p%C3%AAche%20coquilli%C3%A8re%20au%20Qu%C3%A9bec%2D%2DAbrogation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-07-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- shellfishing 1, fiche 4, Anglais, shellfishing
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pêche coquillière
1, fiche 4, Français, p%C3%AAche%20coquilli%C3%A8re
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :