TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PENNATULE [31 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 1
Virgularia glacialis 1, fiche 1, Anglais, Virgularia%20glacialis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- glacial sea pen
1, fiche 1, Anglais, glacial%20sea%20pen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Umbellulidae. 2, fiche 1, Anglais, - glacial%20sea%20pen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Virgularia glacialis 1, fiche 1, Français, Virgularia%20glacialis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pennatule glaciale
1, fiche 1, Français, pennatule%20glaciale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Umbellulidae. 2, fiche 1, Français, - pennatule%20glaciale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 2
Virgularia bromleyi 1, fiche 2, Anglais, Virgularia%20bromleyi
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Bromley's sea pen
1, fiche 2, Anglais, Bromley%27s%20sea%20pen
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Umbellulidae. 2, fiche 2, Anglais, - Bromley%27s%20sea%20pen
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Virgularia bromleyi 1, fiche 2, Français, Virgularia%20bromleyi
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pennatule de Bromley
1, fiche 2, Français, pennatule%20de%20Bromley
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Umbellulidae. 2, fiche 2, Français, - pennatule%20de%20Bromley
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 3
Halipteris finmarchica 4, fiche 3, Anglais, Halipteris%20finmarchica
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hammer-tipped sea pen
1, fiche 3, Anglais, hammer%2Dtipped%20sea%20pen
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Finmark's sea pen 2, fiche 3, Anglais, Finmark%27s%20sea%20pen
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Halipteridae. 3, fiche 3, Anglais, - hammer%2Dtipped%20sea%20pen
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Halipteris finmarchica 4, fiche 3, Français, Halipteris%20finmarchica
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pennatule du Saint-Laurent
1, fiche 3, Français, pennatule%20du%20Saint%2DLaurent
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pennatule de Finmark 2, fiche 3, Français, pennatule%20de%20Finmark
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Halipteridae. 3, fiche 3, Français, - pennatule%20du%20Saint%2DLaurent
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 4
Protoptilum carpenterii 1, fiche 4, Anglais, Protoptilum%20carpenterii
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Carpenter's sea pen
1, fiche 4, Anglais, Carpenter%27s%20sea%20pen
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Protoptilidae. 2, fiche 4, Anglais, - Carpenter%27s%20sea%20pen
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Protoptilum carpenterii 1, fiche 4, Français, Protoptilum%20carpenterii
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pennatule de Carpenter
1, fiche 4, Français, pennatule%20de%20Carpenter
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Protoptilidae. 2, fiche 4, Français, - pennatule%20de%20Carpenter
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 5
Ptilella inflata 1, fiche 5, Anglais, Ptilella%20inflata
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- inflated sea pen
1, fiche 5, Anglais, inflated%20sea%20pen
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Pennatulidae. 2, fiche 5, Anglais, - inflated%20sea%20pen
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Ptilella inflata 1, fiche 5, Français, Ptilella%20inflata
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- pennatule gonflée
1, fiche 5, Français, pennatule%20gonfl%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Pennatulidae. 2, fiche 5, Français, - pennatule%20gonfl%C3%A9e
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2022-07-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 6
Ptilella grandis 1, fiche 6, Anglais, Ptilella%20grandis
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- greater sea pen
1, fiche 6, Anglais, greater%20sea%20pen
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Pennatulidae. 2, fiche 6, Anglais, - greater%20sea%20pen
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Ptilella grandis 1, fiche 6, Français, Ptilella%20grandis
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- grande pennatule
1, fiche 6, Français, grande%20pennatule
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Pennatulidae. 2, fiche 6, Français, - grande%20pennatule
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2022-07-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 7
Umbellula magniflora 1, fiche 7, Anglais, Umbellula%20magniflora
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- nicely-flowered sea pen
1, fiche 7, Anglais, nicely%2Dflowered%20sea%20pen
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Umbellulidae. 2, fiche 7, Anglais, - nicely%2Dflowered%20sea%20pen
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Umbellula magniflora 1, fiche 7, Français, Umbellula%20magniflora
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- pennatule à fleurs magnifiques
1, fiche 7, Français, pennatule%20%C3%A0%20fleurs%20magnifiques
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Umbellulidae. 2, fiche 7, Français, - pennatule%20%C3%A0%20fleurs%20magnifiques
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 8
Funiculina armata 1, fiche 8, Anglais, Funiculina%20armata
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- armoured sea pen
1, fiche 8, Anglais, armoured%20sea%20pen
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Funiculinidae. 2, fiche 8, Anglais, - armoured%20sea%20pen
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- armored sea pen
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Funiculina armata 1, fiche 8, Français, Funiculina%20armata
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- pennatule à armure
1, fiche 8, Français, pennatule%20%C3%A0%20armure
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Funiculinidae. 2, fiche 8, Français, - pennatule%20%C3%A0%20armure
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 9
Umbellula lindahli 1, fiche 9, Anglais, Umbellula%20lindahli
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Lindahl's droopy sea pen
1, fiche 9, Anglais, Lindahl%27s%20droopy%20sea%20pen
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Umbellulidae. 2, fiche 9, Anglais, - Lindahl%27s%20droopy%20sea%20pen
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Umbellula lindahli 1, fiche 9, Français, Umbellula%20lindahli
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- pennatule de Lindahl
1, fiche 9, Français, pennatule%20de%20Lindahl
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Umbellulidae. 2, fiche 9, Français, - pennatule%20de%20Lindahl
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 10
Funiculina quadrangularis 1, fiche 10, Anglais, Funiculina%20quadrangularis
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- tall sea pen
1, fiche 10, Anglais, tall%20sea%20pen
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Funiculinidae. 2, fiche 10, Anglais, - tall%20sea%20pen
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Funiculina quadrangularis 1, fiche 10, Français, Funiculina%20quadrangularis
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- pennatule à rachis carré
1, fiche 10, Français, pennatule%20%C3%A0%20rachis%20carr%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Funiculinidae. 2, fiche 10, Français, - pennatule%20%C3%A0%20rachis%20carr%C3%A9
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- pennatule à rachis carrés
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 11
Kophobelemnon macrospinosum 1, fiche 11, Anglais, Kophobelemnon%20macrospinosum
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- large-spined sea pen
1, fiche 11, Anglais, large%2Dspined%20sea%20pen
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Kophobelemnidae. 2, fiche 11, Anglais, - large%2Dspined%20sea%20pen
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Kophobelemnon macrospinosum 1, fiche 11, Français, Kophobelemnon%20macrospinosum
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- pennatule épineuse
1, fiche 11, Français, pennatule%20%C3%A9pineuse
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Kophobelemnidae. 2, fiche 11, Français, - pennatule%20%C3%A9pineuse
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 12
Anthoptilum murrayi 1, fiche 12, Anglais, Anthoptilum%20murrayi
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Murray's sea pen
1, fiche 12, Anglais, Murray%27s%20sea%20pen
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Anthoptilidae. 2, fiche 12, Anglais, - Murray%27s%20sea%20pen
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Anthoptilum murrayi 1, fiche 12, Français, Anthoptilum%20murrayi
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- pennatule de Murray
1, fiche 12, Français, pennatule%20de%20Murray
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Anthoptilidae. 2, fiche 12, Français, - pennatule%20de%20Murray
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 13
Kophobelemnon stelliferum 1, fiche 13, Anglais, Kophobelemnon%20stelliferum
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- wild star sea pen
1, fiche 13, Anglais, wild%20star%20sea%20pen
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Kophobelemnidae. 2, fiche 13, Anglais, - wild%20star%20sea%20pen
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Kophobelemnon stelliferum 1, fiche 13, Français, Kophobelemnon%20stelliferum
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- pennatule étoilée
1, fiche 13, Français, pennatule%20%C3%A9toil%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Kophobelemnidae. 2, fiche 13, Français, - pennatule%20%C3%A9toil%C3%A9e
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 14
Distichoptilum gracile 1, fiche 14, Anglais, Distichoptilum%20gracile
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- slender sea pen
1, fiche 14, Anglais, slender%20sea%20pen
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Protoptilidae. 2, fiche 14, Anglais, - slender%20sea%20pen
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Distichoptilum gracile 1, fiche 14, Français, Distichoptilum%20gracile
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- pennatule gracile
1, fiche 14, Français, pennatule%20gracile
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Protoptilidae. 2, fiche 14, Français, - pennatule%20gracile
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 15
Kophobelemnon hispidum 1, fiche 15, Anglais, Kophobelemnon%20hispidum
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- hairy sea pen
1, fiche 15, Anglais, hairy%20sea%20pen
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Kophobelemnidae. 2, fiche 15, Anglais, - hairy%20sea%20pen
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Kophobelemnon hispidum 1, fiche 15, Français, Kophobelemnon%20hispidum
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- pennatule hirsute
1, fiche 15, Français, pennatule%20hirsute
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Kophobelemnidae. 2, fiche 15, Français, - pennatule%20hirsute
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 16
Anthoptilum grandiflorum 1, fiche 16, Anglais, Anthoptilum%20grandiflorum
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- full-flowered sea pen
1, fiche 16, Anglais, full%2Dflowered%20sea%20pen
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Anthoptilidae. 2, fiche 16, Anglais, - full%2Dflowered%20sea%20pen
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Anthoptilum grandiflorum 1, fiche 16, Français, Anthoptilum%20grandiflorum
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- pennatule à grandes fleurs
1, fiche 16, Français, pennatule%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Anthoptilidae. 2, fiche 16, Français, - pennatule%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- pennatule à grande fleur
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 17
Stylatula gracilis 1, fiche 17, Anglais, Stylatula%20gracilis
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- delicate sea pen
1, fiche 17, Anglais, delicate%20sea%20pen
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Virgulariidae. 2, fiche 17, Anglais, - delicate%20sea%20pen
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Stylatula gracilis 1, fiche 17, Français, Stylatula%20gracilis
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- pennatule gracieuse
1, fiche 17, Français, pennatule%20gracieuse
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Virgulariidae. 2, fiche 17, Français, - pennatule%20gracieuse
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 18
Umbellula durissima 1, fiche 18, Anglais, Umbellula%20durissima
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- adamantine sea pen
1, fiche 18, Anglais, adamantine%20sea%20pen
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Umbellulidae. 2, fiche 18, Anglais, - adamantine%20sea%20pen
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Umbellula durissima 1, fiche 18, Français, Umbellula%20durissima
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- pennatule adamantine
1, fiche 18, Français, pennatule%20adamantine
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Umbellulidae. 2, fiche 18, Français, - pennatule%20adamantine
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 19
Scleroptilum grandiflorum 1, fiche 19, Anglais, Scleroptilum%20grandiflorum
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- rigid-flowered sea pen
1, fiche 19, Anglais, rigid%2Dflowered%20sea%20pen
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Scleroptilidae. 2, fiche 19, Anglais, - rigid%2Dflowered%20sea%20pen
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Scleroptilum grandiflorum 1, fiche 19, Français, Scleroptilum%20grandiflorum
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- pennatule à fleurs rigides
1, fiche 19, Français, pennatule%20%C3%A0%20fleurs%20rigides
correct, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Scleroptilidae. 2, fiche 19, Français, - pennatule%20%C3%A0%20fleurs%20rigides
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- pennatule à fleur rigide
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 20
Pennatula phosphorea 1, fiche 20, Anglais, Pennatula%20phosphorea
latin
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- phosphorescent sea pen
1, fiche 20, Anglais, phosphorescent%20sea%20pen
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Pennatulidae. 2, fiche 20, Anglais, - phosphorescent%20sea%20pen
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Pennatula phosphorea 1, fiche 20, Français, Pennatula%20phosphorea
latin
Fiche 20, La vedette principale, Français
- pennatule phosphorescente
1, fiche 20, Français, pennatule%20phosphorescente
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Pennatulidae. 2, fiche 20, Français, - pennatule%20phosphorescente
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 21
Pennatula aculeata 1, fiche 21, Anglais, Pennatula%20aculeata
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- thorny sea pen
1, fiche 21, Anglais, thorny%20sea%20pen
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Pennatulidae. 2, fiche 21, Anglais, - thorny%20sea%20pen
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Pennatula aculeata 1, fiche 21, Français, Pennatula%20aculeata
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- pennatule pointue
1, fiche 21, Français, pennatule%20pointue
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Pennatulidae. 2, fiche 21, Français, - pennatule%20pointue
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 22
Umbellula encrinus 1, fiche 22, Anglais, Umbellula%20encrinus
latin
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- lily sea pen
1, fiche 22, Anglais, lily%20sea%20pen
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Umbellulidae. 2, fiche 22, Anglais, - lily%20sea%20pen
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Umbellula encrinus 1, fiche 22, Français, Umbellula%20encrinus
latin
Fiche 22, La vedette principale, Français
- pennatule fleur-de-lys
1, fiche 22, Français, pennatule%20fleur%2Dde%2Dlys
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Umbellulidae. 2, fiche 22, Français, - pennatule%20fleur%2Dde%2Dlys
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 23
Virgularia mirabilis 1, fiche 23, Anglais, Virgularia%20mirabilis
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- elegant sea pen
1, fiche 23, Anglais, elegant%20sea%20pen
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Virgulariidae. 2, fiche 23, Anglais, - elegant%20sea%20pen
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Virgularia mirabilis 1, fiche 23, Français, Virgularia%20mirabilis
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- pennatule magnifique
1, fiche 23, Français, pennatule%20magnifique
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Virgulariidae. 2, fiche 23, Français, - pennatule%20magnifique
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 24
Acanthoptilum gracile 1, fiche 24, Anglais, Acanthoptilum%20gracile
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- frail sea pen
1, fiche 24, Anglais, frail%20sea%20pen
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Virgulariidae. 2, fiche 24, Anglais, - frail%20sea%20pen
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Acanthoptilum gracile 1, fiche 24, Français, Acanthoptilum%20gracile
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- pennatule frêle
1, fiche 24, Français, pennatule%20fr%C3%AAle
correct, nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Virgulariidae. 2, fiche 24, Français, - pennatule%20fr%C3%AAle
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 25
Halipteris willemoesi 1, fiche 25, Anglais, Halipteris%20willemoesi
latin
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Willemoes's white sea pen
1, fiche 25, Anglais, Willemoes%27s%20white%20sea%20pen
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Halipteridae. 2, fiche 25, Anglais, - Willemoes%27s%20white%20sea%20pen
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Halipteris willemoesi 1, fiche 25, Français, Halipteris%20willemoesi
latin
Fiche 25, La vedette principale, Français
- pennatule de Willemoes
1, fiche 25, Français, pennatule%20de%20Willemoes
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Halipteridae. 2, fiche 25, Français, - pennatule%20de%20Willemoes
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 26
Umbellula thomsoni 1, fiche 26, Anglais, Umbellula%20thomsoni
latin
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Thomson's sea pen
1, fiche 26, Anglais, Thomson%27s%20sea%20pen
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Umbellulidae. 2, fiche 26, Anglais, - Thomson%27s%20sea%20pen
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 26
Umbellula thomsoni 1, fiche 26, Français, Umbellula%20thomsoni
latin
Fiche 26, La vedette principale, Français
- pennatule de Thomson
1, fiche 26, Français, pennatule%20de%20Thomson
correct, nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Umbellulidae. 2, fiche 26, Français, - pennatule%20de%20Thomson
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 27
Stachyptilum superbum 1, fiche 27, Anglais, Stachyptilum%20superbum
latin
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- exquisite sea pen
1, fiche 27, Anglais, exquisite%20sea%20pen
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Stachyptilidae. 2, fiche 27, Anglais, - exquisite%20sea%20pen
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Stachyptilum superbum 1, fiche 27, Français, Stachyptilum%20superbum
latin
Fiche 27, La vedette principale, Français
- pennatule superbe
1, fiche 27, Français, pennatule%20superbe
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Stachyptilidae. 2, fiche 27, Français, - pennatule%20superbe
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 28
Halipteris californica 1, fiche 28, Anglais, Halipteris%20californica
latin
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- California sea pen
1, fiche 28, Anglais, California%20sea%20pen
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Halipteridae. 2, fiche 28, Anglais, - California%20sea%20pen
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 28
Halipteris californica 1, fiche 28, Français, Halipteris%20californica
latin
Fiche 28, La vedette principale, Français
- pennatule de Californie
1, fiche 28, Français, pennatule%20de%20Californie
correct, nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Halipteridae. 2, fiche 28, Français, - pennatule%20de%20Californie
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 29
Stylatula elongata 1, fiche 29, Anglais, Stylatula%20elongata
latin
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- elongated sea pen
1, fiche 29, Anglais, elongated%20sea%20pen
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Virgulariidae. 2, fiche 29, Anglais, - elongated%20sea%20pen
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 29
Stylatula elongata 1, fiche 29, Français, Stylatula%20elongata
latin
Fiche 29, La vedette principale, Français
- pennatule allongée
1, fiche 29, Français, pennatule%20allong%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Virgulariidae. 2, fiche 29, Français, - pennatule%20allong%C3%A9e
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2021-05-11
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 30
Ptilosarcus gurneyi 6, fiche 30, Anglais, Ptilosarcus%20gurneyi
latin
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Gurney's sea pen
1, fiche 30, Anglais, Gurney%27s%20sea%20pen
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
- orange sea pen 2, fiche 30, Anglais, orange%20sea%20pen
correct
- fleshy sea pen 3, fiche 30, Anglais, fleshy%20sea%20pen
correct
- sea feather 3, fiche 30, Anglais, sea%20feather
correct
- stout sea pen 4, fiche 30, Anglais, stout%20sea%20pen
correct
- sea pen 4, fiche 30, Anglais, sea%20pen
correct
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Pennatulidae. 5, fiche 30, Anglais, - Gurney%27s%20sea%20pen
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Ptilosarcus gurneyi 6, fiche 30, Français, Ptilosarcus%20gurneyi
latin
Fiche 30, La vedette principale, Français
- pennatule de Gurney
1, fiche 30, Français, pennatule%20de%20Gurney
correct, nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
- pennatule orange 2, fiche 30, Français, pennatule%20orange
correct, nom féminin
- pennatule orangée 3, fiche 30, Français, pennatule%20orang%C3%A9e
correct, nom féminin
- plume de mer orange 4, fiche 30, Français, plume%20de%20mer%20orange
correct, nom féminin
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Pennatulidæ . 5, fiche 30, Français, - pennatule%20de%20Gurney
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1991-06-14
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- pennatula
1, fiche 31, Anglais, pennatula
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
A common genus (the type of the family Pennatulidae) of sea pens 1, fiche 31, Anglais, - pennatula
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Fiche 31, La vedette principale, Français
- pennatule
1, fiche 31, Français, pennatule
correct, nom féminin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
Cnidaire octocoralliaire colonial des mers chaudes et tempérées 1, fiche 31, Français, - pennatule
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :