TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This online self-paced course provides insight into the process of making logical decisions and reaching sound conclusions. Participants will learn how to organize their thought processes, use critical thinking skills, and ask smart questions to help draw conclusions.  1, fiche 1, Anglais, - Reaching%20Sound%20Conclusions

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

D012: a Canada School of Public Service course code.  2, fiche 1, Anglais, - Reaching%20Sound%20Conclusions

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ce cours en ligne à rythme libre fournit des renseignements sur le processus qui permet de prendre des décisions logiques et de parvenir à des conclusions solides. Les participants apprendront à organiser leurs processus de réflexion, à faire preuve de pensée critique et à poser les bonnes questions, ce qui les aidera à tirer des conclusions.  1, fiche 1, Français, - Atteindre%20des%20conclusions%20solides

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

D012 : code de cours de l’École de la fonction publique du Canada.  2, fiche 1, Français, - Atteindre%20des%20conclusions%20solides

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Digital Citizen Initiative is a multi-component strategy that aims to support democracy and social cohesion in Canada by building citizen resilience against online disinformation and building partnerships to support a healthy information ecosystem.  2, fiche 2, Anglais, - Digital%20Citizen%20Initiative

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Une stratégie à volets multiples intitulée Initiative de citoyenneté numérique qui vise à appuyer la démocratie et la cohésion sociale au Canada en renforçant la pensée critique et la résilience des citoyens face à la désinformation en ligne ainsi qu'en établissant des partenariats pour soutenir un écosystème d’information sain.  2, fiche 2, Français, - Initiative%20de%20citoyennet%C3%A9%20num%C3%A9rique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

... the sum total of all the cognitive processes involved in clinical decision making[, including] the appropriate application of knowledge and individual expertise to the problem at hand.  2, fiche 3, Anglais, - clinical%20judgement

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[...] raisonnement clinique qui inclut la prise de décision, la pensée critique et la compréhension globale de la situation clinique[, et qui] découle [des] aptitudes [...] acquises par un processus d’intégration de connaissances formelles et expérientielles.  2, fiche 3, Français, - jugement%20clinique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Afirmación sobre la situación clínica de un paciente. En la medicina científica se debe llegar a ella mediante pruebas o razonamientos lógicos a partir de pruebas.  2, fiche 3, Espagnol, - juicio%20cl%C3%ADnico

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

MediaSmarts is a Canadian not-for-profit charitable organization for digital and media literacy. Our vision is that children and youth have the critical thinking skills to engage with media as active and informed digital citizens.  1, fiche 4, Anglais, - MediaSmarts

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

HabiloMédias est un organisme de bienfaisance canadien, sans but lucratif, qui œuvre pour l'éducation aux médias et la littératie numérique. Il a pour objectif de veiller à ce que les enfants et les adolescents développent une pensée critique qui leur permette d’utiliser les médias à titre de citoyens numériques actifs et éclairés.  1, fiche 4, Français, - HabiloM%C3%A9dias

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

... the government is moving ahead to revitalize the staffing system for the coming years. Collaboration, critical analysis of every staffing function and subsequent investment in complementary activities will enable the Public Service Commission and the departments to continue to improve the staffing system, in the immediate and mid-term, leading eventually to the generalized practice of values-based staffing.  2, fiche 5, Anglais, - values%2Dbased%20staffing

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] le gouvernement va de l'avant avec la revitalisation du système de dotation pour les années à venir. C'est par la collaboration, la pensée critique à l'égard de chaque fonction de la dotation et l'investissement subséquent dans des activités complémentaires que la Commission de la fonction publique et les ministères continueront d’améliorer le système de dotation, dans l'immédiat et à moyen terme, ce qui conduira éventuellement à l'implantation généralisée d’une dotation fondée sur les valeurs.  3, fiche 5, Français, - dotation%20fond%C3%A9e%20sur%20les%20valeurs

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

L’atelier sur les valeurs en dotation favorise une meilleure compréhension générale des principes de dotation axée sur les valeurs et permet au personnel de se familiariser avec cette nouvelle approche [...]  4, fiche 5, Français, - dotation%20fond%C3%A9e%20sur%20les%20valeurs

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

In this paper, criticality is employed as a generic term referring to a range of critical pedagogical practices, including the infusion of deep critical thinking into a program of study.  2, fiche 6, Anglais, - criticality

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[Les auteurs] utilisent le mot «criticality»(criticité) pour désigner cette dimension de l'éducation préoccupée de l'approche critique des réalités et ils suggèrent une forme de criticité qui permette de dépasser la dichotomie entre «pensée critique»(qui fait généralement référence à une démarche individuelle distancée de l'objet critique) et «pédagogie critique»(démarche intersubjective et engagée vers l'équité sociale).  2, fiche 6, Français, - criticit%C3%A9

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

ENvironnement JEUnesse est le réseau des jeunes engagés en environnement au Québec. Un organisme sans but lucratif qui mène ses activités dans le domaine de l'éducation relative à l'environnement(ERE) dans les milieux d’éducation formel et informel, les institutions et les entreprises. Porte-flambeau de la jeunesse québécoise environnementale, ENvironnement JEUnesse offre des services conseils à ses membres, fait entendre sa voix sur les scènes provinciale, nationale et internationale, et prend position dans de nombreux débats politiques. La mission de l'organisme est de stimuler le développement d’une conscience environnementale et d’une pensée critique auprès des jeunes afin qu'ils exercent des actions citoyennes pour un avenir viable.  1, fiche 7, Français, - ENvironnement%20JEUnesse

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The intellectually disciplined process of actively and skillfully conceptualizing, applying, analysing, synthesizing, and/or evaluating information gathered from, or generated by, observation, experience, reflection, reasoning, or communication, as a guide to belief and action.  1, fiche 8, Anglais, - critical%20thinking

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Cours à l'Université d’Ottawa intitulé «Raison logique et pensée critique». Apprentissage de la pensée rigoureuse et critique. Examen des différentes fonctions du langage : la conceptualisation, le jugement et le raisonnement.  1, fiche 8, Français, - pens%C3%A9e%20critique

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Transferable core skill groups that represent essential functional and enabling knowledge, skills, and attitudes required by the 21st century workplace.  2, fiche 9, Anglais, - employability%20skills

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Les stagiaires ont acquis une excellente expérience, ainsi que de précieuses compétences qui cadrent bien avec les «compétences améliorant l'employabilité» qui ont été définies par le Conference Board du Canada comme essentielles pour trouver un emploi :pensée critique, attitudes positives, responsabilité, faculté d’adaptation et esprit d’équipe.  4, fiche 9, Français, - comp%C3%A9tences%20am%C3%A9liorant%20l%26rsquo%3Bemployabilit%C3%A9

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Atributos de los empleados que no atienden a su competencia técnica, [...] incluyen capacidad de lectura, aritmética básica y otras habilidades básicas, solución de problemas, toma de decisiones y otras habilidades de pensamiento de alto nivel, formalidad, actitud positiva, capacidad de cooperación, habilidades afectivas y buen trato [...]  2, fiche 9, Espagnol, - habilidades%20de%20empleabilidad

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Definición propuesta por Buck y Barrick en 1987.  3, fiche 9, Espagnol, - habilidades%20de%20empleabilidad

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Ocean Management National Research Network initiative will create a national network of interdisciplinary research teams dedicated to promoting new research, integrating knowledge and accelerating the application of critical thinking and best practices in support of sustainability within oceans ecosystems.  1, fiche 10, Anglais, - Ocean%20Management%20National%20Research%20Network

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

L'initiative du Réseau national de recherche sur la gestion des océans vise à créer un réseau national d’équipes de chercheurs interdisciplinaires, qui s’attacheront à promouvoir de nouvelles recherches, à intégrer les connaissances et à accélérer l'application de la pensée critique et des pratiques exemplaires à l'appui de la durabilité des écosystèmes océaniques.  1, fiche 10, Français, - R%C3%A9seau%20national%20de%20recherche%20sur%20la%20gestion%20des%20oc%C3%A9ans

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

one devoted to or skilled in epistemology.  1, fiche 11, Anglais, - epistemologist

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Epistemology is the theory of knowledge, and hence a genetic epistemologist is concerned with the origin and development of knowledge.  2, fiche 11, Anglais, - epistemologist

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Penser sur sa pensée, c'est devenir épistémologue; c'est entrer dans une étude critique de sa propre réflexion-une expérience que bien des adultes ne vivent jamais.  1, fiche 11, Français, - %C3%A9pist%C3%A9mologue

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A problem-solving technique which identifies problem cruxes and hence leads to solutions by isolating the specific changes inside or external to the problem area that have appeared at the same time as the problem.  1, fiche 12, Anglais, - Kepner%2DTregoe%20technique

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Le manager cherchera d’abord la cause profonde responsable du problème, en utilisant la méthode Tregoe-Kepner de la "pensée négative ou critique". Ce procédé lui permettra de distinguer la cause apparente de la cause réelle.  1, fiche 12, Français, - m%C3%A9thode%20Tregoe%2DKepner

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol