TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Lower prices result in lower nominal income and, as a result, personal income tax revenues decrease.  3, fiche 1, Anglais, - personal%20income%20tax%20revenue

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

À plus long terme, une amélioration des perspectives du marché du travail, des revenus des particuliers et de la rentabilité des entreprises entraîne des révisions au chapitre des rentrées d’impôt sur le revenu des particuliers et des sociétés.  2, fiche 1, Français, - rentr%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bimp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20des%20particuliers

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El tipo impositivo efectivo (no implícito) es la ratio de la suma de los costes laborales no salariales más los ingresos fiscales sobre la renta personal atribuibles a las rentas del trabajo antes de impuestos.  1, fiche 1, Espagnol, - ingresos%20fiscales%20sobre%20la%20renta%20personal

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[A group of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) that] represents a forum for intergovernmental consultation and exchange on trends in production, consumption, trade and prices of jute, kenaf and allied fibres, including regular appraisal of the global market situation and short term outlook. ... under FAO auspices, [it] considers changes in national policies and examines their international effects as pertaining to the current and prospective market situation.  2, fiche 2, Anglais, - Intergovernmental%20Group%20on%20Jute%2C%20Kenaf%20and%20Allied%20Fibres

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[Un groupe de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture(FAO) qui] représente un forum de consultation et d’échange intergouvernementaux sur les tendances de la production, la consommation, le commerce et les prix du jute, [du] kénaf et [des] fibres apparentées, y compris l'évaluation régulière de la situation globale du marché et les perspectives à court terme. Le groupe, sous les auspices de la FAO, envisage des modifications dans les politiques nationales et examine leurs effets internationaux par rapport à la situation actuelle et aux perspectives du marché.  1, fiche 2, Français, - Groupe%20intergouvernemental%20sur%20le%20jute%2C%20le%20k%C3%A9naf%20et%20les%20fibres%20apparent%C3%A9es

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Education and Labour Market Longitudinal Platform (ELMLP) is a platform of securely integrated datasets [that provide access, through anonymous matching keys, to analytical variables used in research.] The ELMLP provides access to anonymized longitudinal information about cohorts of college and university students and registered apprentices, to better understand their pathways through the postsecondary education system and how their education and training affect their career prospects in terms of earnings.  1, fiche 3, Anglais, - Education%20and%20Labour%20Market%20Longitudinal%20Platform

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail(PLEMT) est une plateforme d’ensembles de données intégrés en toute sécurité, qui donne accès, à l'aide de clés d’appariement, à des variables analytiques utilisées en recherche. La PLEMT donne accès à des renseignements longitudinaux anonymisés à propos de cohortes d’étudiants de collèges et d’universités et d’apprentis inscrits, afin de mieux comprendre leur cheminement dans le réseau d’enseignement postsecondaire et l'incidence de leurs études et de leur formation sur leurs perspectives de carrière en termes de gains.  1, fiche 3, Français, - Plateforme%20longitudinale%20entre%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20et%20le%20march%C3%A9%20du%20travail

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Job Bank is the Government of Canada's leading source for jobs and labour market information. It offers users free occupational and career information such as job opportunities, educational requirements, main duties, wage rates and salaries, current employment trends, and outlooks.  2, fiche 4, Anglais, - Job%20Bank

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Guichet-Emplois est la principale source d’information sur l'emploi et le marché du travail du gouvernement du Canada. Le site offre des informations gratuites sur les professions et les carrières, telles les offres d’emploi, les exigences en matière d’études, les fonctions principales, les niveaux de salaire, les tendances actuelles et les perspectives d’emploi.  1, fiche 4, Français, - Guichet%2DEmplois

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[The state] of an economy while it is moving from a recessionary period toward fuller utilization of its resources.  6, fiche 5, Anglais, - recovery

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The upturn in output in the following quarter was accompanied by the rebuilding of inventories following the settlement of the strike, offset to some extent by a substantial reduction in the current account surplus ...  7, fiche 5, Anglais, - recovery

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

pickup: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  8, fiche 5, Anglais, - recovery

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Le fait, [...] pour l’économie, de prendre un nouvel essor ou de retourner à l’expansion après un moment d’arrêt ou de crise, ou après une phase de récession ou de contraction.  4, fiche 5, Français, - reprise

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Cependant, le redressement attendu du taux d’activité, dû au retour sur le marché du travail des personnes qui s’en étaient retirées à cause de faibles perspectives d’emploi, signifie que le taux de chômage restera élevé à court terme.  3, fiche 5, Français, - reprise

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

remontée : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  5, fiche 5, Français, - reprise

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

En el ciclo económico, la fase en la cual los indicadores empiezan a mostrar que se ha superado el fondo de la crisis, o el valle más profundo de la recesión o depresión.  1, fiche 5, Espagnol, - recuperaci%C3%B3n

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Employment and Immigration Canada.  2, fiche 6, Anglais, - Labour%20Market%20Outlook%20and%20Structural%20Analysis

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Emploi et Immigration Canada.  1, fiche 6, Français, - Perspectives%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20et%20analyse%20structurelle

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Document de la série Système de projection des professions au Canada(SPPC). Publié en 1983 par Emploi et immigration Canada, Directorat des perspectives du marché du Travail et de l'analyse structurelle.  2, fiche 7, Français, - Aper%C3%A7u%2C%20expos%C3%A9%20d%C3%A9taill%C3%A9

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Blueprint For The Future (BFF) is a series of one-day career fairs held in two different Canadian cities each year. These fairs were designed for Aboriginal youth from grades 10 to 12 to increase the awareness of employment opportunities and associated training requirements in diverse sectors of the Canadian workforce. At each fair, the National Aboriginal Achievement Foundation organizes more than 1,200 and 1,600 Aboriginal youth from across a given province to attend presentations by up to 100 business leaders (both Aboriginal and non-Aboriginal), as well as the recipients and national jury of the National Aboriginal Achievement Awards.  1, fiche 8, Anglais, - Blueprint%20for%20the%20Future

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Feu Vert pour l'Avenir est une série de journées-carrières destinées aux jeunes élèves autochtones des années scolaires 10 à 12. Chaque année, la Fondation nationale des réalisations autochtones permet à de 1 200 à 1 600 jeunes Autochtones de l'une des provinces d’assister à des séances animées par une centaine de leaders du monde des affaires(Autochtones et non-Autochtones). Y figurent aussi les titulaires et le jury des Prix nationaux d’excellence décernés aux autochtones. Feu Vert pour l'Avenir, c'est une journée-carrières tenue chaque année dans une ville canadienne servant à sensibiliser les jeunes sur les perspectives d’emploi et la formation qui en est requise dans divers secteurs du marché du travail canadien.  1, fiche 8, Français, - Feu%20Vert%20pour%20l%26rsquo%3BAvenir

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Rapport produit par Développement des ressources humaines Canada, Perspectives du marché du travail et analyse sectorielle.  1, fiche 9, Français, - Industrie%20horticole%20%2D%20Planifier%20pour%20l%26rsquo%3Bavenir%20%2D%20Les%20ressources%20humaines%20%2D%20enjeux%20et%20possibilit%C3%A9s

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A forecast of the volume of sales to expect on any specified market, sometimes with variations to project sales expectations following a variety of a advertising, marketing, and sales campaigns.  3, fiche 10, Anglais, - market%20outlook

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Analyse des tendances qui se manifestent dans un marché et de l’évolution que l’on envisage pour celui-ci dans un horizon prévisible donné.  1, fiche 10, Français, - perspectives%20du%20march%C3%A9

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

This low education level [in the Atlantic region] is partly due to the type of unskilled jobs associated with the economic base, but also to the outmigration of the better-educated.  2, fiche 11, Anglais, - low%20education%20level

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

This low education level, coupled with the relatively large seasonal workforce, results in average hourly earnings for seasonal jobs that are about 20% lower than for all the jobs taken together.  3, fiche 11, Anglais, - low%20education%20level

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

L'importance grandissante accordée à la scolarité et à l'expérience entraîne la détérioration des perspectives d’emploi des personnes ayant un faible niveau de scolarité et peu d’expérience sur le marché du travail.  2, fiche 11, Français, - faible%20niveau%20de%20scolarit%C3%A9

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Published by Citizenship and Immigration Canada in march 1998.  1, fiche 12, Anglais, - The%20Changing%20Labour%20Market%20Prospects%20of%20Refugees%20in%20Canada

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Publié par Citoyenneté et Immigration Canada en mars 1998.  1, fiche 12, Français, - Les%20perspectives%20changeantes%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20pour%20les%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20au%20Canada

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Growth approach. Growth managers are prepared to pay a higher price for future earnings, because the growth outlook for the equity is above average. In contrast with the value approach, the company's growth potential is established, which means that the share price is relatively higher in relation to posted earnings.  1, fiche 13, Anglais, - growth%20approach

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Managers who favour this approach seek a stable environment in which already successful companies continue to prosper.  1, fiche 13, Anglais, - growth%20approach

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Le gestionnaire préconisant cette approche est prêt à payer un prix plus élevé pour les bénéfices futurs, car les perspectives de croissance du titre sont supérieures à la moyenne. À l'opposé du style valeur, le potentiel de la compagnie est bien connu du marché, ce qui fait que le prix de l'action peut être relativement élevé par rapport aux bénéfices enregistrés. Le gestionnaire utilisant ce style souhaite un environnement stable où les compagnies ayant déjà du succès peuvent continuer sur leur lancée.  3, fiche 13, Français, - approche%20croissance

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

L’approche croissance s’intéresse aux sociétés en pleine expansion et aux actions présentant un rapport cours-bénéfice élevé. Le cours de ces actions est normalement plus élevé que la valeur comptable par une marge plus importante que le cours des autres actions. L’idée qui sous-tend l’approche croissance, c’est que le cours du titre sera supérieur en courte période à ce qu’il est, étant donné la croissance future de la société. L’approche croissance met l’accent sur le bénéfice des sociétés.  1, fiche 13, Français, - approche%20croissance

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Issued by Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC).  1, fiche 14, Anglais, - Housing%20Market%20Outlook

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Périodique publié par la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL).  1, fiche 14, Français, - Perspectives%20du%20march%C3%A9%20du%20logement

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Title of a quarterly publication issued by the Market Analysis Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC).  1, fiche 15, Anglais, - CMHC%20Housing%20Outlook%20%2D%20National%20Edition

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une publication trimestrielle publiée par le Centre d’analyse du marché, Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL).  1, fiche 15, Français, - Perspectives%20du%20SCHL%20du%20march%C3%A9%20de%20l%27habitation%2D%C3%89dition%20nationale

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Direction générale des politiques et des programmes socio-économiques et de la restructuration des programmes.  1, fiche 16, Français, - Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20les%20perspectives%20du%20march%C3%A9%20du%20travail

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Quarterly publication issued by the Market Analysis Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation.  2, fiche 17, Anglais, - National%20Housing%20Outlook

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Publication trimestrielle préparée par le Centre d’analyse du marché, Société canadienne d’hypothèques et de logement.  2, fiche 17, Français, - Perspectives%20nationales%20du%20march%C3%A9%20de%20l%27habitation

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. Series: Economic and commercial analysis report, 66.  1, fiche 18, Anglais, - Crab%20market%20outlook

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. Collection : Rapport de l’analyse économique et commerciale, 66.  1, fiche 18, Français, - Perspectives%20des%20march%C3%A9%20du%20crabe

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Fisheries and Oceans Canada. Series: Economic and commercial analysis report, 81.  1, fiche 19, Anglais, - Salmon%20market%20outlook

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Pêches et Océans Canada. Collection : Rapport de l’analyse économique et commerciale, 81.  1, fiche 19, Français, - Perspectives%20du%20march%C3%A9%20du%20saumon

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Debt Management Environment, outlining the fiscal outlook over the next two years, and the impact on the debt structure and Government of Canada securities market.  1, fiche 20, Anglais, - debt%20management%20environment

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Contexte de gestion de la dette : décrit les perspectives financières au cours des deux prochains exercices et l'effet sur la structure de la dette et le marché des titres du gouvernement du Canada.  1, fiche 20, Français, - contexte%20de%20gestion%20de%20la%20dette

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Bangkok, April 1990.  1, fiche 21, Anglais, - Seminar%20on%20the%20External%20Dimensions%20of%20a%20Single%20European%20Market%2C%20Impact%20and%20Opportunities

Fiche 21,  Justifications,  Français

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the organization.  3, fiche 22, Anglais, - Canadian%20Youth%20Foundation

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

The Canadian Youth Foundation (CYF) is a not-for-profit charitable organization, established in 1986, that focuses on research as the basis for creating a centre of intelligence on Canadian youth. This research seeks to provide a sound analytical foundation for action by the business community, government and non-government organizations. This action is geared toward improving the situation and prospects of Canada's young people. Recent and ongoing CYF research explore the impact on young people, and the policy implications, of issues related to labour markets and employment, human resource management, social policy and education.  4, fiche 22, Anglais, - Canadian%20Youth%20Foundation

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de l’organisme.  3, fiche 22, Français, - Fondation%20canadienne%20de%20la%20jeunesse

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

La Fondation canadienne de la jeunesse est un organisme de bienfaisance à but non lucratif fondé en 1986, dont le travail principal de recherche sert d’assise à la création d’un centre de renseignements sur la jeunesse canadienne. Cette recherche a pour but de fournir de solides fondements analytiques servant à guider les entreprises, les gouvernements et les organisations non gouvernementales dans l'adoption de mesures visant l'amélioration des conditions et des perspectives des jeunes Canadiens. Les recherches récentes et courantes de la Fondation portent sur les effets du marché du travail, de l'emploi, de la gestion des ressources humaines, des politiques sociales et de l'éducation sur les jeunes et sur les politiques.  4, fiche 22, Français, - Fondation%20canadienne%20de%20la%20jeunesse

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

prepared in the Commodities and Trade Division of FAO. Information found in UTLAS.  2, fiche 23, Anglais, - World%20meat%20situation%20and%20outlook

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la bibliothèque de Agriculture Canada.  2, fiche 23, Français, - Le%20March%C3%A9%20mondial%20de%20la%20viande%20%3A%20situation%20et%20perspectives

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

ESCWA [Economic and Social Commission for Western Asia]/ECE [United Nations Economic Commission for Europe]/ECA [Economic Commission for Asia]/UNDP [United Nations Development Programme].  1, fiche 24, Anglais, - Interregional%20Symposium%20on%20Gas%20Development%20and%20Market%20Prospects%20by%20the%20Year%202000%20and%20Beyond

Fiche 24,  Justifications,  Français

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Program of the Business Development Bank of Canada (BDC). Equity financing of up to $5 million is provided to firms with a promising position in their markets and dynamic management committed to sustained growth. BDC's investment can take the form of straight equity, options, warrants, convertible securities or other forms of debentures.  1, fiche 25, Anglais, - Venture%20Capital

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Programme de la Banque de développement du Canada(BDC). Du financement par capitaux propres, pouvant atteindre cinq millions de dollars, est offert aux entreprises qui offrent des perspectives de croissance prometteuses sur le marché et qui sont gérées par une équipe dynamique, déterminée à en assurer la croissance soutenue. L'investissement de la BDC peut prendre la forme d’actions, d’options, de bons de souscription d’actions, de titres convertibles ou d’autres formes de débentures.  1, fiche 25, Français, - Capital%20de%20risque

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Français

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Paris : OECD, 1996. 235 pages.  1, fiche 27, Anglais, - Market%20access%20after%20the%20Uruguay%20Round%20%3A%20investment%2C%20competition%20and%20technology%20perspectives

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Paris : OCDE, 1996. 272 pages.  1, fiche 27, Français, - L%27Acc%C3%A8s%20au%20march%C3%A9%20apr%C3%A8s%20le%20cycle%20d%26rsquo%3BUruguay%20%3Aperspectives%20sur%20l%27investissement%2C%20la%20concurrence%20et%20la%20technologie

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Titre d’un rapport de RNCan [Ressources naturelles Canada].  1, fiche 28, Français, - Exportations%20de%20gaz%20naturel%20canadien%20vers%20le%20march%C3%A9%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20%3A%20%C3%89valuation%20de%201995%20et%20perspectives

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Development Canada, Labour Market Outlook and Sectorial Analysis, Occupational Studies and Program Linkage Unit.  1, fiche 29, Anglais, - National%20Apprenticed%20Trades%20Survey

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Développement des ressources humaines Canada, Perspectives du marché du travail et analyse sectorielle, Section des études sur les professions et des relations avec les programmes.  1, fiche 29, Français, - Enqu%C3%AAte%20nationale%20sur%20les%20m%C3%A9tiers%20d%26rsquo%3Bapprentissage

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Prepared in 1986 by Ahamad Consultants for the Labour Market Outlook, and Structural Analysis Branch, Employment and Immigration Canada.  1, fiche 30, Anglais, - A%20Report%20on%20a%20Model%20for%20Making%20Projections%20of%20Interprovincial%20Migration%20Flows%20in%20Aggregate%20and%20by%20Occupation

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Étude préparée en 1986 par la compagnie Ahamad Consultants Inc. pour Emploi et Immigration Canada, Perspectives du marché du travail et analyse structurelle.  1, fiche 30, Français, - Mod%C3%A8le%20de%20projection%20des%20mouvements%20migratoires%20interprovinciaux%20globaux%20et%20par%20profession

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

[report from Ernst & Young]  1, fiche 31, Anglais, - Overcoming%20the%20Barriers%3A%20The%20Opportunities%20and%20Strategies%20for%20Consulting%20Engineers%20in%20Penetrating%20the%20Canadian%20Manufacturing%20Process%20Market

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

[rapport de la firme Ernst & Young]  1, fiche 31, Français, - Surmonter%20les%20obstacles%2DPerspectives%20et%20strat%C3%A9gies%20d%26rsquo%3Bimplantation%20des%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20sur%20le%20march%C3%A9%20canadien%20des%20proc%C3%A9d%C3%A9s%20de%20fabrication

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Français

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, F&O Canada, ITC Canada, 1979.  2, fiche 33, Anglais, - Worldwide%20Fisheries%20Marketing%20Study%3A%20Prospects%20to%201985%3A%20Overview

Fiche 33,  Justifications,  Français

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol

Fiche 34,  Justifications,  Anglais

Fiche 34,  Justifications,  Français

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Traduction utilisée par Perspectives du marché du travail et analyse sectorielle. Le symposium aura lieu les 26 et 27 mai 1993.  1, fiche 34, Français, - Symposium%20du%20secteur%20de%20la%20fabrication%20des%20produits%20d%26rsquo%3Balimentation%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9picerie

Fiche 34,  Justifications,  Espagnol

Fiche 35,  Justifications,  Anglais

Fiche 35,  Justifications,  Français

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Publication d’AECEC.  1, fiche 35, Français, - P%C3%A9n%C3%A9tration%20du%20march%C3%A9%20am%C3%A9ricain%20de%20l%27environnement%20%3APerspectives%20et%20strat%C3%A9gies%20pour%20les%20ing%C3%A9nieurs%2Dconseils%20canadiens

Fiche 35,  Justifications,  Espagnol

Fiche 36,  Justifications,  Anglais

Fiche 36,  Justifications,  Français

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Source : Publication d’EIC, Direction des services économiques.  1, fiche 36, Français, - Perspectives%20de%20l%27%C3%A9conomie%20et%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20au%20Nouveau%2DBrunswick

Fiche 36,  Justifications,  Espagnol

Fiche 37,  Justifications,  Anglais

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Of prices.  1, fiche 37, Anglais, - downward%20adjustment

Fiche 37,  Justifications,  Français

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Des perspectives du marché.  1, fiche 37, Français, - rectification%20en%20baisse

Fiche 37,  Justifications,  Espagnol

Fiche 38,  Justifications,  Anglais

Fiche 38,  Justifications,  Français

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Thème de la Conférence des perspectives de 1989.  1, fiche 38, Français, - Le%20d%C3%A9veloppement%20du%20march%C3%A9%20de%20l%27industrie%20agroalimentaire%20et%20ses%20perspectives

Fiche 38,  Justifications,  Espagnol

Fiche 39,  Justifications,  Anglais

Fiche 39,  Justifications,  Français

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires extérieures 1990. Renseignement retrouvé dans DOBIS.  2, fiche 39, Français, - Perspectives%20d%26rsquo%3Bexportation%20au%20Japon%20%3A%20Le%20march%C3%A9%20de%20la%20tourbe%20de%20sphaignes

Fiche 39,  Justifications,  Espagnol

Fiche 40,  Justifications,  Anglais

Fiche 40,  Justifications,  Français

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de la Section des perspectives du marché du travail d’Emploi et Immigration Canada.  1, fiche 40, Français, - Groupe%20de%20recherche%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail

Fiche 40,  Justifications,  Espagnol

Fiche 41,  Justifications,  Anglais

Fiche 41,  Justifications,  Français

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

Des pays aux perspectives et au développement aussi différents que la France et le Chili, le Canada et l'Union Soviétique, se rallient aux principes du marché libre. Et un nouveau cycle de capitalisme du marché-universel plutôt que national-se met en place.  1, fiche 41, Français, - capitalisme%20de%20march%C3%A9

Fiche 41,  Justifications,  Espagnol

Fiche 42,  Justifications,  Français

Fiche 42,  Justifications,  Espagnol

Fiche 43,  Justifications,  Français

Fiche 43,  Justifications,  Espagnol