TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERSPECTIVES MINISTERIELLES PRIORITES DEPENSES RELIEES PROGRAMMES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Departmental Outlooks on Program Priorities and Expenditures
1, fiche 1, Anglais, Departmental%20Outlooks%20on%20Program%20Priorities%20and%20Expenditures
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Outlooks are documents that departments will send to the standing committees of the House in may to help them review expenditure trends and priorities for the planning period (i.e. the expenditure budget year and the two following fiscal years). 1, fiche 1, Anglais, - Departmental%20Outlooks%20on%20Program%20Priorities%20and%20Expenditures
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Departmental Outlooks on program Priorities and Expenditures, which outline the key strategies that departments will pursue to adapt to the fiscal and policy environment, will be provided to the standing committees of the House of Commons and available to the general public. 1, fiche 1, Anglais, - Departmental%20Outlooks%20on%20Program%20Priorities%20and%20Expenditures
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- departmental outlooks
- outlook documents
- outlooks
- departmental outlook documents
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Perspectives ministérielles sur les priorités et les dépenses reliées aux programmes 1, fiche 1, Français, Perspectives%20minist%C3%A9rielles%20sur%20les%20priorit%C3%A9s%20et%20les%20d%C3%A9penses%20reli%C3%A9es%20aux%20programmes
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les Perspectives sont des documents que les ministères envoient aux comités permanents de la Chambre en mai pour les aider à revoir les tendances et priorités en matière de dépenses pour la période de planification (c’est-à-dire l’exercice couvert par le Budget des dépenses et les deux exercices suivants). 2, fiche 1, Français, - Perspectives%20minist%C3%A9rielles%20sur%20les%20priorit%C3%A9s%20et%20les%20d%C3%A9penses%20reli%C3%A9es%20aux%20programmes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les Perspectives sur les priorités et les dépenses reliées aux programmes, qui soulignent les stratégies clés adoptées par les ministères afin de s’adapter à l’environnement fiscal et politique, seront fournies aux comités permanents de la Chambre des communes et mis à la disposition du grand public. 1, fiche 1, Français, - Perspectives%20minist%C3%A9rielles%20sur%20les%20priorit%C3%A9s%20et%20les%20d%C3%A9penses%20reli%C3%A9es%20aux%20programmes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- perspectives ministérielles
- perspectives
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- business of government
1, fiche 2, Anglais, business%20of%20government
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Departmental Business Plans and Outlooks on Program Priorities and Expenditures introduce a strategic approach to changing the business of government in order to deliver affordable, quality services. 1, fiche 2, Anglais, - business%20of%20government
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rôle de l’État
1, fiche 2, Français, r%C3%B4le%20de%20l%26rsquo%3B%C3%89tat
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les Plans d’activités ministériels et les Perspectives ministérielles sur les priorités et les dépenses reliées aux programmes instaurent une approche stratégique en vue de revoir le rôle de l'État de manière à fournir des services rentables et de qualité. 1, fiche 2, Français, - r%C3%B4le%20de%20l%26rsquo%3B%C3%89tat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :