TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERSPECTIVES PROSPECTIVES [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Working Paper Five: The Housing Industry in The Future
1, fiche 1, Anglais, Working%20Paper%20Five%3A%20The%20Housing%20Industry%20in%20The%20Future
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Component of the package entitled "The Housing Industry: Perspective and Prospective" which is made up of 6 volumes: a summary report and five working papers issued by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 1, Anglais, - Working%20Paper%20Five%3A%20The%20Housing%20Industry%20in%20The%20Future
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- The Housing Industry in the Future
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- L’avenir de l’industrie du logement : Document de travail no 5
1, fiche 1, Français, L%26rsquo%3Bavenir%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie%20du%20logement%20%3A%20Document%20de%20travail%20no%205
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Composante de l'ensemble intitulé «L'industrie du logement :Perspectives et prospectives». Cet ensemble est composé de six volumes : un rapport résumé et cinq documents de travail et est publié par la Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 1, Français, - L%26rsquo%3Bavenir%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie%20du%20logement%20%3A%20Document%20de%20travail%20no%205
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- L’avenir de l’industrie du logement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Housing Industry: Perspective and Prospective
1, fiche 2, Anglais, The%20Housing%20Industry%3A%20Perspective%20and%20Prospective
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This package comprised 6 volumes: a summary report and five working papers. It is the only comprehensive guide of its kind, a thorough examination of the housing industry in Canada since the Second World War. Published by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 2, Anglais, - The%20Housing%20Industry%3A%20Perspective%20and%20Prospective
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- The Housing Industry
- Perpectives and Prospectives
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- L'industrie du logement :Perspectives et prospectives
1, fiche 2, Français, L%27industrie%20du%20logement%20%3APerspectives%20et%20prospectives
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ensemble composé de six volumes : un rapport résumé et cinq documents de travail. Seul guide complet de son genre, il fait un examen approfondi de l’industrie du logement au Canada depuis la seconde Guerre Mondiale. Publié par la Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 2, Français, - L%27industrie%20du%20logement%20%3APerspectives%20et%20prospectives
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- L’industrie du logement
- Perspectives et prospectives
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Working Paper Three: The Housing Industry and the Economy in Canada, 1946-1986
1, fiche 3, Anglais, Working%20Paper%20Three%3A%20The%20Housing%20Industry%20and%20the%20Economy%20in%20Canada%2C%201946%2D1986
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Component of the package entitled "The Housing Industry: Perspective and Prospective" which is made up of 6 volumes: a summary report and five working papers issued by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 3, Anglais, - Working%20Paper%20Three%3A%20The%20Housing%20Industry%20and%20the%20Economy%20in%20Canada%2C%201946%2D1986
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- The Housing Industry and the Economy in Canada,1946-1986
- The Housing Industry and the Economy in Canada
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- L’industrie du logement et l’économie au Canada, 1946-1986 : Document de travail n° 3
1, fiche 3, Français, L%26rsquo%3Bindustrie%20du%20logement%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9conomie%20au%20Canada%2C%201946%2D1986%20%3A%20Document%20de%20travail%20n%C2%B0%203
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Composante de l'ensemble intitulé «L'industrie du logement :Perspectives et prospectives». Cet ensemble est composé de six volumes : un rapport résumé et cinq documents de travail et est publié par la Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 3, Français, - L%26rsquo%3Bindustrie%20du%20logement%20et%20l%26rsquo%3B%C3%A9conomie%20au%20Canada%2C%201946%2D1986%20%3A%20Document%20de%20travail%20n%C2%B0%203
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- L’industrie du logement et l’économie au Canada,1946-1986
- L’industrie du logement et l’économie au Canada
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Working Paper Four: The Housing Industry and Change
1, fiche 4, Anglais, Working%20Paper%20Four%3A%20The%20Housing%20Industry%20and%20Change
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Component of the package entitled "The Housing Industry: Perspective and Prospective" which is made up of 6 volumes: a summary report and five working papers issued by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 4, Anglais, - Working%20Paper%20Four%3A%20The%20Housing%20Industry%20and%20Change
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- The Housing Industry and Change
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- L’industrie du logement et le changement : Document de travail no 4
1, fiche 4, Français, L%26rsquo%3Bindustrie%20du%20logement%20et%20le%20changement%20%3A%20Document%20de%20travail%20no%204
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Composante de l'ensemble intitulé «L'industrie du logement :Perspectives et prospectives». Cet ensemble est composé de six volumes : un rapport résumé et cinq documents de travail et est publié par la Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 4, Français, - L%26rsquo%3Bindustrie%20du%20logement%20et%20le%20changement%20%3A%20Document%20de%20travail%20no%204
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- L’industrie du logement et le changement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Working Paper Two: The Evolution of the Housing Production Process, 1946-1986
1, fiche 5, Anglais, Working%20Paper%20Two%3A%20The%20Evolution%20of%20the%20Housing%20Production%20Process%2C%201946%2D1986
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Component of the package entitled "The Housing Industry: Perspective and Prospective" which is made up of 6 volumes: a summary report and five working papers issued by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 5, Anglais, - Working%20Paper%20Two%3A%20The%20Evolution%20of%20the%20Housing%20Production%20Process%2C%201946%2D1986
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- The Evolution of the Housing Production Process,1946-1986
- The Evolution of the Housing Production Process
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- L’évolution de la production de logements entre 1946 et 1986 : Document de travail n° 2
1, fiche 5, Français, L%26rsquo%3B%C3%A9volution%20de%20la%20production%20de%20logements%20entre%201946%20et%201986%20%3A%20Document%20de%20travail%20n%C2%B0%202
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Composante de l'ensemble intitulé «L'industrie du logement :Perspectives et prospectives». Cet ensemble est composé de six volumes : un rapport résumé et cinq documents de travail et est publié par la Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 5, Français, - L%26rsquo%3B%C3%A9volution%20de%20la%20production%20de%20logements%20entre%201946%20et%201986%20%3A%20Document%20de%20travail%20n%C2%B0%202
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- L’évolution de la production de logements entre 1946-1986
- L’évolution de la production de logements
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Summary Report: The Changing Housing Industry in Canada, 1946-2001
1, fiche 6, Anglais, Summary%20Report%3A%20The%20Changing%20Housing%20Industry%20in%20Canada%2C%201946%2D2001
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Component of the package entitled "The Housing Industry: Perspective and Prospective" and made up of 6 volumes: a summary report and five working papers issued by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 6, Anglais, - Summary%20Report%3A%20The%20Changing%20Housing%20Industry%20in%20Canada%2C%201946%2D2001
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- The Changing Housing Industry in Canada,1946-2001
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Rapport résumé : L’évolution de l’industrie du logement au Canada, 1946-2001
1, fiche 6, Français, Rapport%20r%C3%A9sum%C3%A9%20%3A%20L%26rsquo%3B%C3%A9volution%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie%20du%20logement%20au%20Canada%2C%201946%2D2001
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Composante de l'ensemble intitulé «L'industrie du logement :Perspectives et prospectives». Cet ensemble est composé de six volumes : un rapport résumé et cinq documents de travail et est publié par la Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 6, Français, - Rapport%20r%C3%A9sum%C3%A9%20%3A%20L%26rsquo%3B%C3%A9volution%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie%20du%20logement%20au%20Canada%2C%201946%2D2001
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- L’évolution de l’industrie du logement au Canada,1946-2001
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Working Paper One: The Evolution of the Housing Industry in Canada, 1946-1986
1, fiche 7, Anglais, Working%20Paper%20One%3A%20The%20Evolution%20of%20the%20Housing%20Industry%20in%20Canada%2C%201946%2D1986
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Component of the package entitled "The Housing Industry: Perspective and Prospective" which is made up of 6 volumes: a summary report and five working papers issued by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 7, Anglais, - Working%20Paper%20One%3A%20The%20Evolution%20of%20the%20Housing%20Industry%20in%20Canada%2C%201946%2D1986
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- The Evolution of the Housing Industry in Canada,1946-1986
- The Evolution of the Housing Industry in Canada
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- L’évolution de l’industrie du logement au Canada, 1946-1986 : Document de travail no 1
1, fiche 7, Français, L%26rsquo%3B%C3%A9volution%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie%20du%20logement%20au%20Canada%2C%201946%2D1986%20%3A%20Document%20de%20travail%20no%201
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Composante de l'ensemble intitulé «L'industrie du logement :Perspectives et prospectives». Cet ensemble est composé de six volumes : un rapport résumé et cinq documents de travail et est publié par la Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 7, Français, - L%26rsquo%3B%C3%A9volution%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie%20du%20logement%20au%20Canada%2C%201946%2D1986%20%3A%20Document%20de%20travail%20no%201
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- L’évolution de l’industrie du logement au Canada
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :