TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHOTO ARCHITECTURE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
- Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- perspective control lens
1, fiche 1, Anglais, perspective%20control%20lens
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pc lens 1, fiche 1, Anglais, pc%20lens
correct
- perspective correction lens 2, fiche 1, Anglais, perspective%20correction%20lens
correct
- shift lens 3, fiche 1, Anglais, shift%20lens
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The perspective control lens (PC) is a special wide angle lens with a front that can be shifted up or down or side to side in its rotating mount so that you can encompass the top of the building while keeping the camera level for minimal distortion. 1, fiche 1, Anglais, - perspective%20control%20lens
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
- Optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- objectif avec décentrement
1, fiche 1, Français, objectif%20avec%20d%C3%A9centrement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- objectif décentrable 2, fiche 1, Français, objectif%20d%C3%A9centrable
correct, nom masculin
- objectif à décentrement 3, fiche 1, Français, objectif%20%C3%A0%20d%C3%A9centrement
correct, nom masculin
- objectif autocorrecteur de parallélisme 4, fiche 1, Français, objectif%20autocorrecteur%20de%20parall%C3%A9lisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les objectifs de ce genre permettent de corriger les lignes verticales et horizontales des images en rétablissant leur parallélisme par l’effet de leur déplacement de haut en bas et de gauche à droite et de leur pivotement. Il est ainsi possible de contrôler les effets de la perspective et de produire des images plus précises et plus agréables à l’œil. Certains objectifs de ce genre, par un jeu de bascule, permettent d’accroître la profondeur de champ. 2, fiche 1, Français, - objectif%20avec%20d%C3%A9centrement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'objectif avec décentrement dont l'absence constituait une lacune pour le petit format est maintenant d’emploi courant pour la photo d’architecture. 1, fiche 1, Français, - objectif%20avec%20d%C3%A9centrement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- architectural photography
1, fiche 2, Anglais, architectural%20photography
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- architecture photography 2, fiche 2, Anglais, architecture%20photography
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Architectural photography is used for scientific purposes, for reproduction either in the form of picture postcards or in magazines, for advertising, or for the records of builders and architects. 1, fiche 2, Anglais, - architectural%20photography
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- photographie d’architecture
1, fiche 2, Français, photographie%20d%26rsquo%3Barchitecture
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- photographie architecturale 2, fiche 2, Français, photographie%20architecturale
correct
- photo d'architecture 3, fiche 2, Français, photo%20d%27architecture
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Redressement des images: Opération corrective effectuée soit à la prise de vue par la bascule soit à l’agrandissement en vue de rétablir les proportions propres au sujet. Opération fréquente dans la photographie d’architecture. 4, fiche 2, Français, - photographie%20d%26rsquo%3Barchitecture
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-08-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Photography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- architectural photograph
1, fiche 3, Anglais, architectural%20photograph
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An architectural photograph might show an entire building, a section of a building, either interior or exterior, or some detail of a building in close up. 1, fiche 3, Anglais, - architectural%20photograph
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- photographie d’architecture
1, fiche 3, Français, photographie%20d%26rsquo%3Barchitecture
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Quelles sont les qualités principales d’une bonne photographie d’architecture? La netteté, le rendu parfait de la matière et l’exactitude de la perspective (...) 1, fiche 3, Français, - photographie%20d%26rsquo%3Barchitecture
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- photo d'architecture
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :