TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PHREATOPHYTE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
  • Silviculture
DEF

[Said of] a deep-rooted plant that obtains its water from the water table or the layer of soil just above it.

Français

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
  • Sylviculture
DEF

[Se dit d’une] plante dont les besoins en eau sont essentiellement satisfaits par la nappe phréatique (...)

OBS

Les arbres phréatophytes sont utilisés pour assécher les terrains en agriculture, par exemple.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
  • Drenaje y riego (Agricultura)
  • Silvicultura
DEF

[Dícese de aquella] planta cuyas raíces llegan a la capa freática, de donde obtienen su abastecimiento principal.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • Botany
  • Plant and Crop Production
DEF

A deep-rooted plant that obtains its water from the water table or the layer of soil just above it.

OBS

Used to reclaim wetlands.

Français

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Botanique
  • Cultures (Agriculture)
DEF

Plante dont les besoins en eau sont essentiellement satisfaits par la nappe phréatique [...]

OBS

phréatophyte : Utilisé pour assécher les terrains humides [en agriculture].

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología vegetal
  • Botánica
  • Producción vegetal
DEF

Planta cuyas raíces llegan a la capa freática, de donde obtienen su abastecimiento principal.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :