TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHYSICIEN ESPACE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-10-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Physics
- Astronomy
- Space Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- space physicist
1, fiche 1, Anglais, space%20physicist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
space physics: The branch of physics concerned with outer space and celestial objects, especially ones within the solar system. 2, fiche 1, Anglais, - space%20physicist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Physique
- Astronomie
- Physique spatiale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- physicien de l'espace
1, fiche 1, Français, physicien%20de%20l%27espace
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- physicienne de l’espace 2, fiche 1, Français, physicienne%20de%20l%26rsquo%3Bespace
correct, nom féminin
- physicien spécialiste de l'espace 3, fiche 1, Français, physicien%20sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27espace
correct, nom masculin
- physicienne spécialiste de l’espace 4, fiche 1, Français, physicienne%20sp%C3%A9cialiste%20de%20l%26rsquo%3Bespace
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- space physicist
1, fiche 2, Anglais, space%20physicist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- physicien spécialiste de l'espace
1, fiche 2, Français, physicien%20sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27espace
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- physicienne spécialiste de l’espace 1, fiche 2, Français, physicienne%20sp%C3%A9cialiste%20de%20l%26rsquo%3Bespace
correct, nom féminin
- physicien de l'espace 1, fiche 2, Français, physicien%20de%20l%27espace
correct, nom masculin
- physicienne de l’espace 1, fiche 2, Français, physicienne%20de%20l%26rsquo%3Bespace
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2011-06-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- free electron
1, fiche 3, Anglais, free%20electron
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- freely moving electron 2, fiche 3, Anglais, freely%20moving%20electron
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An electron that is able to move in matter or in a vacuum when acted on by external electric or magnetic fields. 3, fiche 3, Anglais, - free%20electron
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Once the thermal velocity of electrons exceeds their "escape velocity" from atoms, the electrons break loose from their orbits and roam free. The presence of freely moving electrons is the defining characteristic of a plasma. ... when ... the temperatures are so high that atoms are torn apart into charged nuclei and free electrons, their ability to radiate light is much enhanced. Thus plasma glows. 2, fiche 3, Anglais, - free%20electron
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- électron libre
1, fiche 3, Français, %C3%A9lectron%20libre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- électron de conduction 2, fiche 3, Français, %C3%A9lectron%20de%20conduction
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Électron pouvant se déplacer dans tous les sens. 2, fiche 3, Français, - %C3%A9lectron%20libre
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Électrons libres. Ce terme s’applique à une théorie des métaux proposée [...] par le physicien allemand P. Drude et [...] [par] A. Sommerfeld [...]. Seuls les électrons de valence d’un élément métallique sont responsables de la conductivité. C'est eux que désigne le terme électrons libres. Alors que les électrons des couches internes sont considérés comme étant fixés au voisinage d’un atome bien particulier, les électrons libres se déplacent, indépendamment les uns des autres, dans l'espace délimité par les surfaces du métal. Ils sont soumis à un potentiel qui est la somme des potentiels moyens dus aux ions métalliques du réseau et à tous les autres électrons libres. 1, fiche 3, Français, - %C3%A9lectron%20libre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Química
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- electrón libre
1, fiche 3, Espagnol, electr%C3%B3n%20libre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Electrón que no está ligado a ningún átomo, sino que se encuentra en libertad de moverse entre ellos. 1, fiche 3, Espagnol, - electr%C3%B3n%20libre
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :