TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHYSICIENNE PARTICULES [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- particle accelerator physicist
1, fiche 1, Anglais, particle%20accelerator%20physicist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The professor is a] particle accelerator physicist who has devoted his career to the study and growth of the field of beam physics ... 1, fiche 1, Anglais, - particle%20accelerator%20physicist
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Particle accelerator physics" ... consists of many disciplines from theoretical beam dynamics, to RF [radio-frequency] systems, to ultra-high vacuum technology, to lasers, to superconductivity ... 2, fiche 1, Anglais, - particle%20accelerator%20physicist
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- particle-accelerator physicist
- particle-accelerators physicist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- physicien des accélérateurs de particules
1, fiche 1, Français, physicien%20des%20acc%C3%A9l%C3%A9rateurs%20de%20particules
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- physicienne des accélérateurs de particules 2, fiche 1, Français, physicienne%20des%20acc%C3%A9l%C3%A9rateurs%20de%20particules
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- particle physicist
1, fiche 2, Anglais, particle%20physicist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- particles physicist 2, fiche 2, Anglais, particles%20physicist
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Everything that we can see and touch is made up of particles, the basic building blocks of nature. Particles like protons, neutrons, and electrons compose the atoms of the computer or phone you are touching right now. ... Many technologies we commonly use today are the results of research spin-off from particle physics. These byproducts were developed to build and run experiments or to support the activities of the particle physics community. Two impactful examples include medical scanners used in hospitals and the World Wide Web. Both are indirect products of fundamental research conducted by particle physicists while conducting their primary research. 1, fiche 2, Anglais, - particle%20physicist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Physique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- physicien des particules
1, fiche 2, Français, physicien%20des%20particules
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- physicienne des particules 2, fiche 2, Français, physicienne%20des%20particules
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-10-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Physics
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- elementary particle physicist
1, fiche 3, Anglais, elementary%20particle%20physicist
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- elementary particles physicist 2, fiche 3, Anglais, elementary%20particles%20physicist
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
For all we know electrons and quarks are elementary particles, which means that in no experiment has there anything like a structure of these particles been seen. They appear point-like, unlike the proton, neutron, nucleus and atom that have sizes that can be measured. It is, of course, entirely possible that particles that are called elementary today shall turn out to be composite; let it be said though that they have been probed quite extensively. ... The aim is to know all about them, their properties and their interactions. The idea is that from this nuclear physics, atomic physics, chemistry, in fact, the whole physical world derives. Thus particles and their interactions are the very fundamentals of nature. That is the view now. An elementary particle physicist studies primarily these elementary particles and not the larger structures such as protons, nuclei or atoms. 1, fiche 3, Anglais, - elementary%20particle%20physicist
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- elementary-particle physicist
- elementary-particles physicist
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Physique
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- physicien des particules élémentaires
1, fiche 3, Français, physicien%20des%20particules%20%C3%A9l%C3%A9mentaires
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- physicienne des particules élémentaires 2, fiche 3, Français, physicienne%20des%20particules%20%20%C3%A9l%C3%A9mentaires
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2024-09-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- particle accelerator physicist
1, fiche 4, Anglais, particle%20accelerator%20physicist
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- physicien des accélérateurs de particules
1, fiche 4, Français, physicien%20des%20acc%C3%A9l%C3%A9rateurs%20de%20particules
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- physicienne des accélérateurs de particules 1, fiche 4, Français, physicienne%20des%20acc%C3%A9l%C3%A9rateurs%20de%20particules
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2024-09-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- particle physicist
1, fiche 5, Anglais, particle%20physicist
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- physicien des particules
1, fiche 5, Français, physicien%20des%20particules
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- physicienne des particules 1, fiche 5, Français, physicienne%20des%20particules
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-05-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- elementary particle physicist
1, fiche 6, Anglais, elementary%20particle%20physicist
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- physicien des particules élémentaires
1, fiche 6, Français, physicien%20des%20particules%20%C3%A9l%C3%A9mentaires
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- physicienne des particules élémentaires 1, fiche 6, Français, physicienne%20des%20particules%20%20%C3%A9l%C3%A9mentaires
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :