TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Compressed concrete piles are satisfactory in any soil that permits placing concrete under pressure. If the soil has little resistance to the concrete flow, casings should be used.  2, fiche 1, Anglais, - compressed%20concrete%20pile

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The concreting is carried out by direct pouring of the fresh concrete into the tube: ... by slices carried out by successive slopings of the concrete with a skip, follow-up of a tamping; in this case the pile is called compressed concrete pile ...  3, fiche 1, Anglais, - compressed%20concrete%20pile

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pieux en béton comprimé. [...] Ils sont intéressants dans tous les sols qui permettent la mise en place du béton sous pression. Si le sol n’oppose que peu de résistance à la pénétration du béton, on doit utiliser des tubages.  1, fiche 1, Français, - pieu%20en%20b%C3%A9ton%20comprim%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Cased concrete pedestal piles are suitable where a soil, too soft to permit use of a compressed pile, overlies a stratum that may be developed into an adequate bearing stratum if the load can be spread somewhat. This type is also useful on irregular or sloping rock surfaces to secure a grip and avoid eccentric forces or sliding.  1, fiche 2, Anglais, - cased%20concrete%20pedestal%20pile

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Pieux chemisés à base élargie.-Ces pieux conviennent lorsque le sol est trop mou pour permettre d’utiliser un pieu en béton comprimé et lorsqu'il surmonte une couche à bonne force portante, si la charge est suffisamment répartie. Ce type de pieu convient également dans le cas d’un rocher à surface irrégulière ou inclinée.(...)  1, fiche 2, Français, - pieu%20chemis%C3%A9%20%C3%A0%20base%20%C3%A9largie

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol