TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Franki piles are of particular advantage where a bearing stratum of limited thickness can be reached with economical depths. The mushroom base acts as a spread footing.  1, fiche 1, Anglais, - Franki%20pile

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pieux Franki. - Ils sont particulièrement avantageux quand une couche porteuse, d’épaisseur limitée, peut être atteinte à une profondeur économique. La base élargie agit comme une semelle.  1, fiche 1, Français, - pieu%20Franki

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Franki composite piles have enlarged bases driven in the same manner as for standard Franki piles, (...) but with a precast concrete shaft set in the green concrete pedestal.  1, fiche 2, Anglais, - Franki%20composite%20pile

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Pieux mixtes Franki. - Ils ont une base élargie, réalisée de façon analogue à celle des pieux Franki (...) mais avec, en plus, un fût en béton préfabriqué descendu à travers le béton frais de la base.  1, fiche 2, Français, - pieu%20mixte%20Franki

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Franki cored piles are used where piles cannot be driven by compression or where heaving or excessive vibration might cause damage. A steel casing in two semicircular sections is driven until full, the ram and extended circular section holding the jaws closed are raised aboveground and the jaws opened to drop the soil, the ram and extended circular section are lowered over the jaws to close them, and the operation is repeated.  1, fiche 3, Anglais, - Franki%20cored%20pile

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Pieux Franki «décarottés». - Ils sont utilisés lorsqu’il n’est pas possible d’enfoncer des pieux par pression, ou lorsque le soulèvement du sol ou des vibrations trop importantes peuvent entraîner des dégâts. Le mouton et le manchon circulaire qui maintiennent les coquilles en contact sont relevés au-dessus du sol. On ouvre les coquilles pour laisser échapper le sol, on replace le mouton et le manchon circulaire pour les refermer et on répète l’opération.  1, fiche 3, Français, - pieu%20Franki%20d%C3%A9carott%C3%A9

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol