TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIEU PORTEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Deep Foundations
- Field Engineering (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bearing pile
1, fiche 1, Anglais, bearing%20pile
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pile which transmits the weight of a structure to the ground; termed an end-bearing pile if the load is supported mainly by resistance developed at the pile base, or a friction pile if supported mainly by skin friction developed along the pile shaft. 2, fiche 1, Anglais, - bearing%20pile
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A pile carrying a superimposed load, which it transmits to the ground. 3, fiche 1, Anglais, - bearing%20pile
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- end-bearing pile
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fondations profondes
- Génie (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pieu de fondation
1, fiche 1, Français, pieu%20de%20fondation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pieu porteur 2, fiche 1, Français, pieu%20porteur
correct, nom masculin
- pieu 3, fiche 1, Français, pieu
correct, nom masculin
- pieu-colonne 4, fiche 1, Français, pieu%2Dcolonne
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pieu portant une surcharge, qu’il transmet au sol. 4, fiche 1, Français, - pieu%20de%20fondation
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Pieu assurant le report des charges d’un ouvrage sur le sol par frottement latéral et résistance en pointe. Lorsque le terme de frottement est prépondérant, le pieu est dit flottant; lorsque la base du pieu repose dans un sol peu déformable, on parle de pieu chargé en pointe, ou de pieu-colonne. 1, fiche 1, Français, - pieu%20de%20fondation
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
[...] fondation interposée, généralement profonde, dont le diamètre n’excède pas 0,80 m [...] 5, fiche 1, Français, - pieu%20de%20fondation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La structure de liaison, généralement en béton armé, est l’élément de fondation disposé entre l’ouvrage à porter et les pieux porteurs [...] 2, fiche 1, Français, - pieu%20de%20fondation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pieu-colonne : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 6, fiche 1, Français, - pieu%20de%20fondation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :