TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PINCE BACKHAUS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Backhaus towel clamp
1, fiche 1, Anglais, Backhaus%20towel%20clamp
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Backhaus towel forceps 2, fiche 1, Anglais, Backhaus%20towel%20forceps
correct
- Backhaus towel clamp forceps 3, fiche 1, Anglais, Backhaus%20towel%20clamp%20forceps
correct
- Backhaus towel clip 4, fiche 1, Anglais, Backhaus%20towel%20clip
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Backhaus towel clamp is a common surgical instrument used to secure towels and drapes, grasp various tissue, and is used in some small orthopedic procedures. 5, fiche 1, Anglais, - Backhaus%20towel%20clamp
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Proper name: Backhaus towel forceps. ... Tips: sharp. Jaws: rounded forming a half circle. Uses: Holding towels and drapes in place during surgery. Will perforate anything clamped with it, including waterproof drapes and tissue. 6, fiche 1, Anglais, - Backhaus%20towel%20clamp
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
There are many varieties of towel forceps, often bearing the name of their inventor: Ball and Socket towel forceps; Bernhard towel clamp; Doyen towel clamp; Doyen towel clamps forceps; English model towel clamp; Jones towel clamp; Jones towel clamps forceps; Jones towel forceps; Lane towel clamp; Lorna towel forceps; Mayo towel forceps; Moynihan towel clamp; Moynihan towel clamps forceps; Roeder towel clamp; Schaedel towel clamp; etc. 7, fiche 1, Anglais, - Backhaus%20towel%20clamp
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pince à champs de Backhaus
1, fiche 1, Français, pince%20%C3%A0%20champs%20de%20Backhaus
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pince de Backhaus 2, fiche 1, Français, pince%20de%20Backhaus
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On appelle «champs» (au pluriel) les linges stériles qui délimitent le champ opératoire, soit la région du corps où l’on pratique une intervention chirurgicale. 3, fiche 1, Français, - pince%20%C3%A0%20champs%20de%20Backhaus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :