TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLASTICATEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-04-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plasticator operator
1, fiche 1, Anglais, plasticator%20operator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opérateur de plasticateur-plasturgie
1, fiche 1, Français, op%C3%A9rateur%20de%20plasticateur%2Dplasturgie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- opératrice de plasticateur-plasturgie 1, fiche 1, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20plasticateur%2Dplasturgie
correct, nom féminin
- opérateur de plastificateur - plasturgie 1, fiche 1, Français, op%C3%A9rateur%20de%20plastificateur%20%2D%20plasturgie
correct, nom masculin
- opératrice de plastificateur - plasturgie 1, fiche 1, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20plastificateur%20%2D%20plasturgie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Rubber)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- plasticator
1, fiche 2, Anglais, plasticator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- plastificator 2, fiche 2, Anglais, plastificator
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In a modern factory processing large quantities of rubber, the crude, tough rubber as received from the plantation in bales is cut into pieces by powerful mechanically operated knives. The rubber is then put through a Gordon plasticator, a large single-barrel, single-screw machine similar in principle to a sausage grinder. The rubber is churned about by the screw, and this violent mechanical action causes the temperature of the plasticized rubber to rise to from 315°F to 360°F (157°C to 182°C) in the few minutes required for it to pass through the plasticator. 3, fiche 2, Anglais, - plasticator
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Gordon plasticator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Caoutchouc)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plasticateur
1, fiche 2, Français, plasticateur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Caucho)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- plastificadora
1, fiche 2, Espagnol, plastificadora
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :