TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La maturation cérébrale normale est caractérisée par une phase transitoire de surabondance synaptique suivie d’une régression sélective des connexions surnuméraires qui se poursuit jusqu'à la fin de l'adolescence, formant le support de l'apprentissage, de la variabilité individuelle de l'organisation anatomo-fonctionnelle corticale, et du grand potentiel de plasticité postlésionnelle chez l'enfant.  2, fiche 1, Français, - maturation%20c%C3%A9r%C3%A9brale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A form of neuroplasticity that involves modification of ion channel function in the axon, dendrites, and cell body that results in specific changes in the integration of excitatory postsynaptic potentials (EPSPs) and inhibitory postsynaptic potentials (IPSPs).  1, fiche 2, Anglais, - nonsynaptic%20plasticity

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Nonsynaptic plasticity is a modification of the intrinsic excitability of the neuron. It interacts with synaptic plasticity, but it is considered a separate entity from synaptic plasticity. Intrinsic modification of the electrical properties of neurons plays a role in many aspects of plasticity from homeostatic plasticity to learning and memory itself. Nonsynaptic plasticity affects synaptic integration, subthreshold propagation, spike generation, and other fundamental mechanisms of neurons at the cellular level.  1, fiche 2, Anglais, - nonsynaptic%20plasticity

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Cette plasticité se définit par les modifications de l’excitabilité neuronale en fonction de l’«expérience» du neurone. Lorsque l’excitabilité est augmentée, le neurone répondra plus facilement à un potentiel d’action et à l’inverse, si l’excitabilité diminue, le neurone sera moins sensible aux potentiels d’action présynaptiques ce qui se traduira dans les deux cas par un changement de la fréquence à laquelle le neurone déchargera en réponse à une stimulation.  3, fiche 2, Français, - plasticit%C3%A9%20intrins%C3%A8que

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The ability of synapses to strengthen or weaken over time, in response to increases or decreases in their activity.  2, fiche 3, Anglais, - synaptic%20plasticity

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Plastic change also results from the alteration of the number of receptors located on a synapse. There are several underlying mechanisms that cooperate to achieve synaptic plasticity, including changes in the quantity of neurotransmitters released into a synapse and changes in how effectively cells respond to those neurotransmitters.  2, fiche 3, Anglais, - synaptic%20plasticity

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Propriété que les connexions entre les neurones, appelées synapses, ont de changer en force en fonction de l’usage qui en est fait.  2, fiche 3, Français, - plasticit%C3%A9%20synaptique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

plasticité : Propriété du système nerveux de modifier l’organisation de son réseau de connexions synaptiques sous l’effet de certaines stimulations (par ex. pendant un apprentissage) ou après lésion (régénération par bourgeonnement collatéral).  3, fiche 3, Français, - plasticit%C3%A9%20synaptique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The synaptic homeostasis hypothesis claims that plastic processes during wakefulness result in a net increase in synaptic strength in many brain circuits; during sleep, synaptic strength is globally downscaled to a baseline level that is energetically sustainable and beneficial for memory and performance.  2, fiche 4, Anglais, - synaptic%20homeostasis

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[...] un affaiblissement synaptique ramènerait les circuits cérébraux à un niveau de renforcement et d’efficacité plus économe en énergie et moins exigeant pour les cellules. Nous avons nommé homéostasie synaptique cette hypothèse d’une restauration de l’état de base par le sommeil, qui rendrait au cerveau sa capacité d’apprentissage et d’adaptation lors des phases d’éveil ultérieures.  2, fiche 4, Français, - hom%C3%A9ostasie%20synaptique

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

[...] la théorie de l'homéostasie synaptique propose que les processus de plasticité cérébrale à l'éveil donnent lieu à une potentiation synaptique dans les réseaux corticaux associés à l'apprentissage, suivie d’une dépotentiation au cours du sommeil qui a pour conséquence une consolidation de l'information.  3, fiche 4, Français, - hom%C3%A9ostasie%20synaptique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol