TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLASTOMETRE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metal Rolling
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heated-roll reversing rolling mill
1, fiche 1, Anglais, heated%2Droll%20reversing%20rolling%20mill
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CANMET-MTL's ... Metal-Forming Laboratory is equipped with ... a ... reversing rolling mill; a ... heated-roll reversing rolling mill; a high-strain rate ... cam plastometer ... . 1, fiche 1, Anglais, - heated%2Droll%20reversing%20rolling%20mill
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CANMET-MTL : Canada Centre for Mineral and Energy Technology - Materials Technology Laboratory. 2, fiche 1, Anglais, - heated%2Droll%20reversing%20rolling%20mill
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Laminage (Métallurgie)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laminoir à chaud réversible
1, fiche 1, Français, laminoir%20%C3%A0%20chaud%20r%C3%A9versible
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[On retrouve dans] le Laboratoire de formage des métaux du LTM-CANMET un laminoir réversible [...]; un laminoir à chaud réversible [...]; un plastomètre à cames à vitesse de déformation élevée [...]; un dilatomètre de trempe [...] pour la mesure de la déformation [...]. 1, fiche 1, Français, - laminoir%20%C3%A0%20chaud%20r%C3%A9versible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
LTM-CANMET : Laboratoire de la technologie des matériaux - Centre canadien de la technologie des minéraux et de l’énergie. 2, fiche 1, Français, - laminoir%20%C3%A0%20chaud%20r%C3%A9versible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cam plastometer 1, fiche 2, Anglais, cam%20plastometer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Firstly, predicted mill loads based on the theoretical analyses of Sims and Hockett and using cam plastometer flow-stress data were compared with mill data. 1, fiche 2, Anglais, - cam%20plastometer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
plastometer: An instrument for measuring plasticity or viscosity. 2, fiche 2, Anglais, - cam%20plastometer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plastomètre à cames
1, fiche 2, Français, plastom%C3%A8tre%20%C3%A0%20cames
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans un premier temps, on a comparé les charges de laminoir prévues à partir des analyses théoriques de Sims et Hockett et des données de contrainte d’écoulement obtenues avec le plastomètre à cames avec des données de laminoir. 1, fiche 2, Français, - plastom%C3%A8tre%20%C3%A0%20cames
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plastics Industry
- Facilities and Equipment (Rubber)
- Measuring Instruments (Engineering)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- plastimeter
1, fiche 3, Anglais, plastimeter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- plastometer 1, fiche 3, Anglais, plastometer
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Some commercial instruments called plastometers do not measure plasticity but measure indentation. 1, fiche 3, Anglais, - plastimeter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
- Installations et équipement (Caoutchouc)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plastimètre
1, fiche 3, Français, plastim%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- plastomètre 1, fiche 3, Français, plastom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrument destiné à mesurer la plasticité d’un matériau. 1, fiche 3, Français, - plastim%C3%A8tre
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Certains appareils commercialisés, appelés plastomètres, ne mesurent pas la plasticité mais l’indentation. 1, fiche 3, Français, - plastim%C3%A8tre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- plastomètre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Plastics Industry
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- plastometer 1, fiche 4, Anglais, plastometer
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
--an instrument for measuring the plasticity of a substance. 1, fiche 4, Anglais, - plastometer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- plastomètre 1, fiche 4, Français, plastom%C3%A8tre
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
--instrument servant à mesurer la plasticité. 1, fiche 4, Français, - plastom%C3%A8tre
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :