TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLI LAMINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fold fault
1, fiche 1, Anglais, fold%20fault
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fold-fault 2, fiche 1, Anglais, fold%2Dfault
correct
- fault-fold 3, fiche 1, Anglais, fault%2Dfold
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fault formed in causal connection with folding. 4, fiche 1, Anglais, - fold%20fault
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
folding: The folding or bending of strata is usually the result of compression that causes the formation of the geologic structures known as anticlines, synclines, monoclines, isoclines, etc. ... There are four principal types of folding recognized by geologists: flexure folding; flow folding; shear folding; and folding due to vertical movements. 4, fiche 1, Anglais, - fold%20fault
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Reverse fault-fold. 3, fiche 1, Anglais, - fold%20fault
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- folded fault
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pli-faille
1, fiche 1, Français, pli%2Dfaille
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de pli déversé ou couché, dont le flanc inverse a été laminé. 2, fiche 1, Français, - pli%2Dfaille
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Pli-faille inverse. 3, fiche 1, Français, - pli%2Dfaille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pliegue-falla
1, fiche 1, Espagnol, pliegue%2Dfalla
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tectonics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- laminated fold
1, fiche 2, Anglais, laminated%20fold
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tectonique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pli laminé
1, fiche 2, Français, pli%20lamin%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] [un pli est dit] «laminé», quand les couches sont étirées au point d’être rompues, au moins certaines d’entres elles [...] 1, fiche 2, Français, - pli%20lamin%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :