TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLUS PETIT PRODUIT VIABLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Production Management
- Merchandising Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- minimum viable product
1, fiche 1, Anglais, minimum%20viable%20product
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MVP 1, fiche 1, Anglais, MVP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The minimum viable product (MVP) ... allows you to test an idea by exposing an early version of your product to the target users and customers, to collect the relevant data and to learn from it. 2, fiche 1, Anglais, - minimum%20viable%20product
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Techniques marchandes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- produit minimum viable
1, fiche 1, Français, produit%20minimum%20viable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PMV 2, fiche 1, Français, PMV
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- produit minimal viable 3, fiche 1, Français, produit%20minimal%20viable
correct, nom masculin
- PMV 4, fiche 1, Français, PMV
correct, nom masculin
- PMV 4, fiche 1, Français, PMV
- plus petit produit viable 5, fiche 1, Français, plus%20petit%20produit%20viable
correct, nom masculin
- PPPV 6, fiche 1, Français, PPPV
correct, nom masculin
- PPPV 6, fiche 1, Français, PPPV
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les entrepreneurs [sont encouragés] à ne développer que le strict minimum en termes de produit —le produit minimal viable [...]— pour reprendre la terminologie de la méthode «lean start-up». 7, fiche 1, Français, - produit%20minimum%20viable
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[On crée le] «plus petit produit viable» [...] en vue d’effectuer des tests de lancement, tout en minimisant les coûts. 8, fiche 1, Français, - produit%20minimum%20viable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
- Técnicas mercantiles
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- producto mínimo viable
1, fiche 1, Espagnol, producto%20m%C3%ADnimo%20viable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PMV 1, fiche 1, Espagnol, PMV
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- mínimo producto viable 2, fiche 1, Espagnol, m%C3%ADnimo%20producto%20viable
correct, nom masculin
- MPV 3, fiche 1, Espagnol, MPV
correct, nom masculin
- MPV 3, fiche 1, Espagnol, MPV
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El producto mínimo viable es un producto o servicio que [tiene] las características mínimas para generar una venta o recibir retroalimentación de nuestros clientes. 1, fiche 1, Espagnol, - producto%20m%C3%ADnimo%20viable
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[El] mínimo producto viable [...] es un primer desarrollo de nuestro producto [o] servicio que nos permite hacer un lanzamiento con un mínimo de características del producto final. 3, fiche 1, Espagnol, - producto%20m%C3%ADnimo%20viable
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :