TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POCHE GILET [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clothing (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- welt pocket
1, fiche 1, Anglais, welt%20pocket
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poche gilet
1, fiche 1, Français, poche%20gilet
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- poche à patte 1, fiche 1, Français, poche%20%C3%A0%20patte
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poche coupée, horizontale ou oblique, dont la partie libre de l’ouverture est bordée d’une patte formant dépassant. Comme son nom l’indique, ce type de poche se retrouve particulièrement sur les gilets. 1, fiche 1, Français, - poche%20gilet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clothing (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- watch pocket
1, fiche 2, Anglais, watch%20pocket
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fob pocket 2, fiche 2, Anglais, fob%20pocket
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a small pocket, usually in a vest or trousers, for carrying a watch. 1, fiche 2, Anglais, - watch%20pocket
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poche gousset
1, fiche 2, Français, poche%20gousset
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- poche-montre 1, fiche 2, Français, poche%2Dmontre
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petite poche coupée le long de la ceinture du pantalon, entre la braguette et la couture du côté droit [ou] coupée horizontale ou légèrement en biais, placée sur le gilet au niveau de la taille. 1, fiche 2, Français, - poche%20gousset
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :