TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLYINSATURE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sitosterol
1, fiche 1, Anglais, sitosterol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since the 1950s, large amounts of sterols, mainly sitosterol, have been added to patients' diets for the treatment of hypercholesterolemia. Several investigations have shown that plant sterols can lower total and low-density-lipoprotein (LDL) cholesterol concentrations by 10% to 20% in people consuming diets rich in dietary cholesterol. 2, fiche 1, Anglais, - sitosterol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sitostérol
1, fiche 1, Français, sitost%C3%A9rol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Principal stérol d’origine végétale, présent dans les huiles alimentaires. 2, fiche 1, Français, - sitost%C3%A9rol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'acide linoléique(un acide gras polyinsaturé) a un effet dépresseur sur le taux de cholestérol. Il en est de même des stérols végétaux(les phytostérols tels que le sitostérol, le campestérol, et le stigmastérol) qui parviennent à faire baisser le cholestérol sanguin par l'inhibition de la résorption du cholestérol au niveau intestinal. 3, fiche 1, Français, - sitost%C3%A9rol
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Biología vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sitosterol
1, fiche 1, Espagnol, sitosterol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
- Biochemistry
- Dietetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyunsaturated fatty acid
1, fiche 2, Anglais, polyunsaturated%20fatty%20acid
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Polyunsaturated fatty acids are effective antimycotic-fungistatic agents. They have been used to prevent molding of meat, cheese, and many other refrigerated, packaged foods. 2, fiche 2, Anglais, - polyunsaturated%20fatty%20acid
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Biochimie
- Diététique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acide gras polyinsaturé
1, fiche 2, Français, acide%20gras%20polyinsatur%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les huiles de germes de mais, de germes de blé [...] connaissent depuis quelques années une vogue qu’explique leur richesse en acides gras polyinsaturés qui auraient un pouvoir hypocholestérolémiant [...] 2, fiche 2, Français, - acide%20gras%20polyinsatur%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-10-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
- Biochemistry
- Nutritive Elements (Biological Sciences)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- polyunsaturated
1, fiche 3, Anglais, polyunsaturated
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
of or noting a class of fats of animal or vegetable origin, esp. plant oils ... (associated with a low cholesterol content of the blood). 1, fiche 3, Anglais, - polyunsaturated
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Biochimie
- Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- polyinsaturé
1, fiche 3, Français, polyinsatur%C3%A9
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les huiles de germes de maïs, [...] de blé [...] connaissent depuis quelques années une vogue qu'explique leur richesse en acide gras polyinsaturé qui auraient un pouvoir hypocholestérolémiant 2, fiche 3, Français, - polyinsatur%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Substancias grasas (Industria alimentaria)
- Bioquímica
- Elementos nutritivos (Ciencias biológicas)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- poliinsaturado
1, fiche 3, Espagnol, poliinsaturado
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- arachidonic acid
1, fiche 4, Anglais, arachidonic%20acid
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AA 2, fiche 4, Anglais, AA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- acide arachidonique
1, fiche 4, Français, acide%20arachidonique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Héliosynthèse [...] entend notamment se consacrer aux applications pharmaceutiques potentielles de plusieurs molécules [...] dont l'acide arachidonique, acide gras polyinsaturé qui aurait des applications en cancérologie et en neurologie. 2, fiche 4, Français, - acide%20arachidonique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- ácido araquidónico
1, fiche 4, Espagnol, %C3%A1cido%20araquid%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ácido graso presente en las grasas animales, de modo particular en las lecitinas y en cefalinas. No ésta presente en los aceites vegetales. 1, fiche 4, Espagnol, - %C3%A1cido%20araquid%C3%B3nico
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-08-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Biochemistry
- Nutritive Elements (Biological Sciences)
- Food Industries
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- highly unsaturated fatty acid
1, fiche 5, Anglais, highly%20unsaturated%20fatty%20acid
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- HUFA 2, fiche 5, Anglais, HUFA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- long-chain polyunsaturated fatty acid 3, fiche 5, Anglais, long%2Dchain%20polyunsaturated%20fatty%20acid
proposition
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Biochimie
- Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 5, La vedette principale, Français
- acide gras polyinsaturé à longue chaîne
1, fiche 5, Français, acide%20gras%20polyinsatur%C3%A9%20%C3%A0%20longue%20cha%C3%AEne
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- AGPLC 2, fiche 5, Français, AGPLC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
- acide gras hautement insaturé 1, fiche 5, Français, acide%20gras%20hautement%20insatur%C3%A9
correct, nom masculin
- AGHI 3, fiche 5, Français, AGHI
correct
- AGHI 3, fiche 5, Français, AGHI
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :