TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PONT BANDRA-WORLI [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Placement of Concrete
CONT

Part of the bridge [the Bandra-Worli Sea Link] is constructed with high-volume fly ash concrete [HVFAC] in what is believed to be the largest "pour" of HVFAC ever conducted.

Français

Domaine(s)
  • Mise en place du béton
DEF

Chacune des séquences répétitives de mise en place de couches de béton d’un ouvrage.

CONT

Une partie du pont [le Bandra-Worli Sea Link], faite de béton à volume élevé de cendres volantes, représente la plus grande coulée de ce béton jamais faite, croit-on.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-05-18

Anglais

Subject field(s)
  • Building Names
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
DEF

A 4.2-km cable-stay bridge linking the Bandra and Worli districts of Mumbai [in India].

OBS

Part of the bridge is constructed with high-volume fly ash concrete (HVFAC) in what is believed to be the largest "pour" of HVFAC ever conducted.

OBS

To be inaugurated in 2008.

Terme(s)-clé(s)
  • Bandra Worli Sea Link project

Français

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Tunnels, viaducs et ponts
DEF

Pont à haubans de 4, 2 kilomètres qui relie les districts de Bandra et de Worli [de Mumbai, en Inde].

OBS

Une partie du pont, faite de béton à volume élevé de cendres volantes, [représenterait] la plus grande coulée de ce béton jamais faite.

OBS

Inauguration projetée pour 2008.

Terme(s)-clé(s)
  • projet Bandra-Worli Sea Link

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :