TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

medium girder bridge; MGC: term and abbreviation officially approved by the Engineering Terminology Working Group and by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  3, fiche 1, Anglais, - medium%20girder%20bridge

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

pont moyen; PM : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie, le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre et le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  3, fiche 1, Français, - pont%20moyen

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Automotive lift of the plunger type that employs a liquid under pressure as the direct lifting and load-sustaining agent. Such a lift is so designed and constructed that the full weight of the load and lifting assembly rest on a continuous column of liquid, which extends from the cylinder to the liquid control valve.  2, fiche 2, Anglais, - hydraulic%20lift

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

pont élévateur : appareil employé dans les garages et dans les stations-service pour soulever les automobiles, dans le but de pouvoir en examiner le dessous, les laver, les vidanger et les réparer. Il est généralement formé de deux poutres en acier, reliées rigidement entre elles. Cet ensemble est soulevé au moyen d’un piston hydraulique ou d’un cabestan électrique.  2, fiche 2, Français, - pont%20%C3%A9l%C3%A9vateur%20hydraulique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol