TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PONT REVETEMENT ANTIDERAPANT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
- Safety (Water Transport)
- Occupational Health and Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-skid deck coating
1, fiche 1, Anglais, non%2Dskid%20deck%20coating
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
- Sécurité (Transport par eau)
- Santé et sécurité au travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- revêtement de pont antidérapant
1, fiche 1, Français, rev%C3%AAtement%20de%20pont%20antid%C3%A9rapant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-skid surface deck 1, fiche 2, Anglais, non%2Dskid%20surface%20deck
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- non skid surface deck
- nonskid surface deck
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport par eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pont à revêtement anti-dérapant
1, fiche 2, Français, pont%20%C3%A0%20rev%C3%AAtement%20anti%2Dd%C3%A9rapant
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pont à revêtement antidérapant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-02-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Deck Coating, Nonslip, Epoxy
1, fiche 3, Anglais, Deck%20Coating%2C%20Nonslip%2C%20Epoxy
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Standard number: 1-GP-192Ma, 1985 1, fiche 3, Anglais, - Deck%20Coating%2C%20Nonslip%2C%20Epoxy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Revêtement de pont, antidérapant, aux résines époxydiques
1, fiche 3, Français, Rev%C3%AAtement%20de%20pont%2C%20antid%C3%A9rapant%2C%20aux%20r%C3%A9sines%20%C3%A9poxydiques
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : 1-GP-192Ma, 1985 1, fiche 3, Français, - Rev%C3%AAtement%20de%20pont%2C%20antid%C3%A9rapant%2C%20aux%20r%C3%A9sines%20%C3%A9poxydiques
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-02-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Deck Coating, Nonslip, Polyurethane
1, fiche 4, Anglais, Deck%20Coating%2C%20Nonslip%2C%20Polyurethane
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Standard number: 1-GP-200Ma, 1985 1, fiche 4, Anglais, - Deck%20Coating%2C%20Nonslip%2C%20Polyurethane
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Revêtement de pont, antidérapant, aux résines polyuréthannes
1, fiche 4, Français, Rev%C3%AAtement%20de%20pont%2C%20antid%C3%A9rapant%2C%20aux%20r%C3%A9sines%20polyur%C3%A9thannes
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : 1-GP-200Ma, 1985 1, fiche 4, Français, - Rev%C3%AAtement%20de%20pont%2C%20antid%C3%A9rapant%2C%20aux%20r%C3%A9sines%20polyur%C3%A9thannes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :