TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PONT VOLANT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Theatre and Opera
- Showplaces and Facilities (Performing Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flying bridge 1, fiche 1, Anglais, flying%20bridge
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fly bridge 1, fiche 1, Anglais, fly%20bridge
- bridge 1, fiche 1, Anglais, bridge
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a gallery, hung fixed, or on tracks, or adjustable height beside or above the stage and especially in front, for the use of stagehands. 1, fiche 1, Anglais, - flying%20bridge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théâtre et Opéra
- Salles et installations de spectacles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pont volant
1, fiche 1, Français, pont%20volant
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
le pont volant fait communiquer les passerelles du côté cour et celles du côté jardin. 1, fiche 1, Français, - pont%20volant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- portable walkway 1, fiche 2, Anglais, portable%20walkway
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- passerelle transportable 1, fiche 2, Français, passerelle%20transportable
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pont volant 1, fiche 2, Français, pont%20volant
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- apron plate 1, fiche 3, Anglais, apron%20plate
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- passerelle rabattable 1, fiche 3, Français, passerelle%20rabattable
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pont volant 1, fiche 3, Français, pont%20volant
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :