TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PONTIEN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Pontian
1, fiche 1, Anglais, Pontian
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An uppermost Miocene stage between Pannonian and Kimmerian. 2, fiche 1, Anglais, - Pontian
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Pontien
1, fiche 1, Français, Pontien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étage du Miocène. 2, fiche 1, Français, - Pontien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- banded limestone
1, fiche 2, Anglais, banded%20limestone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ribbon limestone 2, fiche 2, Anglais, ribbon%20limestone
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ribbon limestone: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 2, Anglais, - banded%20limestone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calcaire rubané
1, fiche 2, Français, calcaire%20ruban%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- calcaire zoné 2, fiche 2, Français, calcaire%20zon%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Particulièrement démonstratifs sont les aspects des concentrations successives dans les calcaires rubanés de la base du «Pontien» fluvio-lacustre [...] Les calcaires rubanés contiennent diverses formes de concentrations de galène [...] Des successions de phénomènes assez comparables se sont déroulées dans les conglomérats pontiens qui surmontent les calcaires rubanés. 3, fiche 2, Français, - calcaire%20ruban%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-08-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chronology
- Petrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Sahelian
1, fiche 3, Anglais, Sahelian
nom, vieilli
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chronologie
- Pétrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Sahélien
1, fiche 3, Français, Sah%C3%A9lien
nom masculin, vieilli
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- sahélien 2, fiche 3, Français, sah%C3%A9lien
nom masculin, vieilli
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Étage du Miocène ou du Pliocène. 1, fiche 3, Français, - Sah%C3%A9lien
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En Afrique du Nord, formation dont la faune est intermédiaire entre le Miocène et le Pliocène et qui est caractéristique dans le sahel d’Oran.(Certains auteurs en font une assise du Miocène supérieur, contemporaine du pontien; d’autres rattachent le sahélien au Pliocène inférieur. 2, fiche 3, Français, - Sah%C3%A9lien
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Division maintenant désuète. 1, fiche 3, Français, - Sah%C3%A9lien
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :