TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POPULATION EMPLOYEURS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Sociology of persons with a disability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Disability Links
1, fiche 1, Anglais, Disability%20Links
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Disability Links is an Internet connection that will provide job accommodation information to job-seekers with disabilities and employers. Il will be innovative in offering single entry, barrier-free and user-friendly to federal / provincial / territorial programs and services that will facilitate the integration of persons with disabilities into the work force. 2, fiche 1, Anglais, - Disability%20Links
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Disability Links
1, fiche 1, Français, Disability%20Links
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Disability Links est un site Internet qui fournira aux demandeurs d’emploi handicapés et aux employeurs de l'information sur l'adaptation des lieux de travail. Son aspect innovateur sera d’offrir un accès à guichet unique, sans obstacles et convivial aux programmes et services fédéraux, provinciaux et territoriaux qui faciliteront l'intégration des personnes handicapées à la population active. 2, fiche 1, Français, - Disability%20Links
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Info-Personnes handicapées
- Liens - Personnes handicapées
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
- Personnel Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Employment Equity Occupational Groups
1, fiche 2, Anglais, Employment%20Equity%20Occupational%20Groups
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EEOG 1, fiche 2, Anglais, EEOG
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Employers are required to categorize their employee data by occupational category on several forms when they prepare their report. The Employment Equity Regulations specify the 14 occupational groups that employers now use. These groups are related to the new National Occupational Classification (NOC) that Statistics Canada uses in collecting labour force data. 1, fiche 2, Anglais, - Employment%20Equity%20Occupational%20Groups
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Employment Equity Occupational Group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- catégories professionnelles de l’équité en matière d’emploi
1, fiche 2, Français, cat%C3%A9gories%20professionnelles%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CPÉME 1, fiche 2, Français, CP%C3%89ME
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Au moment de préparer leur rapport, les employeurs doivent classer les données concernant leurs salariés selon la catégorie professionnelle, sur plusieurs formulaires. Le Règlement sur l'équité en matière d’emploi précise les 14 catégories professionnelles devant désormais servir de référence aux employeurs. Ces catégories ont été établies à partir de la nouvelle Classification nationale des professions dorénavant utilisée par Statistique Canada pour la cueillette de données sur la population active. 2, fiche 2, Français, - cat%C3%A9gories%20professionnelles%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- groupe de professions défini en fonction de l’équité en matière d’emploi
- groupes de professions définis en fonction de l’équité en matière d’emploi
- catégorie professionnelle de l’équité en matière d’emploi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-07-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Labour Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fair list
1, fiche 3, Anglais, fair%20list
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Relations du travail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- liste blanche
1, fiche 3, Français, liste%20blanche
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Catalogue des entreprises dressé par un organisme syndical en vue d’encourager les travailleurs et la population à leur accorder de préférence leur clientèle. Ces listes circulent généralement à l'occasion de conflits, de grèves principalement, pour favoriser les employeurs qui ont accepté de conclure une convention collective de travail, et exercer ainsi une pression indirecte sur les récalcitrants. 1, fiche 3, Français, - liste%20blanche
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-01-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Personnel Management
- Taxation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- employer population 1, fiche 4, Anglais, employer%20population
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Employer Compliance Audit Risk Assessment Study. 1, fiche 4, Anglais, - employer%20population
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion du personnel
- Fiscalité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- population des employeurs
1, fiche 4, Français, population%20des%20employeurs
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Étude d’évaluation des risques pour la vérification du niveau d’observation des employeurs. 1, fiche 4, Français, - population%20des%20employeurs
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :