TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POPULATION LOGISTIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Municipal Administration
- Organized Recreation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- municipal leisure service
1, fiche 1, Anglais, municipal%20leisure%20service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Municipal leisure services are not delivered in isolation of other service providers. Complex, interrelated networks have developed that are often community specific. 1, fiche 1, Anglais, - municipal%20leisure%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration municipale
- Loisirs organisés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service municipal de loisirs
1, fiche 1, Français, service%20municipal%20de%20loisirs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le soutien(financier, promotionnel, logistique) qu'offre un service municipal de loisirs aux organismes sportifs et communautaires constitue un encouragement à la pratique d’activité physique et sportive tout en suscitant la participation de nombreux citoyens à la mise en place d’activités qui tiennent compte des besoins de toute la population. 1, fiche 1, Français, - service%20municipal%20de%20loisirs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- environmental resistance
1, fiche 2, Anglais, environmental%20resistance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
All the pressures like predation, competition, weather, food availability, which inhibit the potential growth of a population. 2, fiche 2, Anglais, - environmental%20resistance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hostilité du milieu
1, fiche 2, Français, hostilit%C3%A9%20du%20milieu
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- résistance du milieu 2, fiche 2, Français, r%C3%A9sistance%20du%20milieu
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Résistance d’un milieu à l'accroissement de la population : espace compris entre la courbe correspondant au potentiel biotique de Chapman et la courbe logistique de Verhulst. 3, fiche 2, Français, - hostilit%C3%A9%20du%20milieu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- resistencia del medio ambiente
1, fiche 2, Espagnol, resistencia%20del%20medio%20ambiente
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- hostilidad del medio ambiente 1, fiche 2, Espagnol, hostilidad%20del%20medio%20ambiente
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-03-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- logistic curve of Verhulst
1, fiche 3, Anglais, logistic%20curve%20of%20Verhulst
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- logistic curve of population growth 1, fiche 3, Anglais, logistic%20curve%20of%20population%20growth
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
If a stock in equilibrium at any mass (...) is released from fishing pressure it will start growing at the rate established by expression 13.1 (...) the growth curve is the S-shaped "logistic" curve of Verhulst (...) 1, fiche 3, Anglais, - logistic%20curve%20of%20Verhulst
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Fiche 3, La vedette principale, Français
- courbe logistique
1, fiche 3, Français, courbe%20logistique
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- courbe de Verhulst-Pearl 1, fiche 3, Français, courbe%20de%20Verhulst%2DPearl
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour passer à la relation entre population et temps il faut intégrer l'équation(42)(...) [l'opération] se traduit par la courbe logistique ou courbe de Verhulst-Pearl(...) 1, fiche 3, Français, - courbe%20logistique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Demography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- logistic population 1, fiche 4, Anglais, logistic%20population
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Démographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- population logistique 1, fiche 4, Français, population%20logistique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :