TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POPULATION NON INSCRITE RESERVES [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-registered on-reserve population electronic data interchange web page
1, fiche 1, Anglais, non%2Dregistered%20on%2Dreserve%20population%20electronic%20data%20interchange%20web%20page
voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- NRORP EDI web page 1, fiche 1, Anglais, NRORP%20EDI%20web%20page
voir observation
- non-registered on-reserve population electronic data interchange Web page 2, fiche 1, Anglais, non%2Dregistered%20on%2Dreserve%20population%20electronic%20data%20interchange%20Web%20page
- NRORP EDI Web page 2, fiche 1, Anglais, NRORP%20EDI%20Web%20page
- non-registered on-reserve population electronic data interchange webpage 3, fiche 1, Anglais, non%2Dregistered%20on%2Dreserve%20population%20electronic%20data%20interchange%20webpage
- NRORP EDI webpage 3, fiche 1, Anglais, NRORP%20EDI%20webpage
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-registered on-reserve population electronic data interchange web page; NRORP EDI web page: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that “web” not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen. 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dregistered%20on%2Dreserve%20population%20electronic%20data%20interchange%20web%20page
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- page Web d’échange électronique de données sur la population non inscrite vivant dans les réserves
1, fiche 1, Français, page%20Web%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20%C3%A9lectronique%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
proposition, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- page Web d’EED sur la PNIR 1, fiche 1, Français, page%20Web%20d%26rsquo%3BEED%20sur%20la%20PNIR
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
page Web d’échange électronique de données sur la population non inscrite vivant dans les réserves; page Web d’EED sur la PNIR : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu'il qualifie. Il est toujours invariable. 2, fiche 1, Français, - page%20Web%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20%C3%A9lectronique%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Non-registered On-reserve Population Project 1, fiche 2, Anglais, Non%2Dregistered%20On%2Dreserve%20Population%20Project
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- NRORP Project 1, fiche 2, Anglais, NRORP%20Project
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Nonregistered On-reserve Populations Project
- Non Registered On-reserve Populations Project
- Nonregistered On Reserve Populations Project
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Projet de collecte de données sur la population non inscrite vivant dans les réserves
1, fiche 2, Français, Projet%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Projet de collecte de données sur la PNIR 1, fiche 2, Français, Projet%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20PNIR
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un système informatique qui servira à recueillir des données sur la PNIR [population non inscrite dans les réserves]. 1, fiche 2, Français, - Projet%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]. 1, fiche 2, Français, - Projet%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- non-registered on-reserve population 1, fiche 3, Anglais, non%2Dregistered%20on%2Dreserve%20population
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada 2, fiche 3, Anglais, - non%2Dregistered%20on%2Dreserve%20population
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- non registered on-reserve population
- unregistered on-reserve population
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- population non inscrite vivant dans les réserves
1, fiche 3, Français, population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PNIR 1, fiche 3, Français, PNIR
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- population non inscrite dans les réserves 2, fiche 3, Français, population%20non%20inscrite%20dans%20les%20r%C3%A9serves
nom féminin
- PNIR 2, fiche 3, Français, PNIR
nom féminin
- PNIR 2, fiche 3, Français, PNIR
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nouvelles données recueillies par le MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien] pour connaître le nombre exact de personnes non inscrites vivant dans les réserves et bénéficiant des programmes et services qui y sont offerts. 1, fiche 3, Français, - population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Non-Registered On-Reserve Population Data Handbook 1, fiche 4, Anglais, Non%2DRegistered%20On%2DReserve%20Population%20Data%20Handbook
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- NRORP Data Handbook 1, fiche 4, Anglais, NRORP%20Data%20Handbook
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s): CIMD [Corporate Information Management Directorate] IMB [Information Management Branch]. 1, fiche 4, Anglais, - Non%2DRegistered%20On%2DReserve%20Population%20Data%20Handbook
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Non Registered On-Reserve Population Data Handbook
- Unregistered On-Reserve Population Data Handbook
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Manuel des données sur la population non inscrite vivant dans les réserves
1, fiche 4, Français, Manuel%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Manuel des données sur la PNIR 1, fiche 4, Français, Manuel%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20PNIR
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Direction générale de la gestion de l’information, Direction de la gestion de l’information ministérielle. 1, fiche 4, Français, - Manuel%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Administration (Indigenous Peoples)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Non-Registered On-Reserve Population Web Site User Guide 1, fiche 5, Anglais, Non%2DRegistered%20On%2DReserve%20Population%20Web%20Site%20User%20Guide
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- NRORP Web Site User Guide 1, fiche 5, Anglais, NRORP%20Web%20Site%20User%20Guide
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s): CIMD [Corporate Information Management Directorate] IMB [Information Management Branch]. 1, fiche 5, Anglais, - Non%2DRegistered%20On%2DReserve%20Population%20Web%20Site%20User%20Guide
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Non Registered On-Reserve Population Web Site User Guide
- Non-Registered On-Reserve Population Website User Guide
- Non Registered On-Reserve Population Website User Guide
- NRORP Website User Guide
- Website User Guide
- Unregistered On-Reserve Population Web Site User Guide
- Unregistered On-Reserve Population Website User Guide
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration (Peuples Autochtones)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Le site Web de la population non inscrite vivant dans les réserves : Guide de l'utilisateur
1, fiche 5, Français, Le%20site%20Web%20de%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves%20%3A%20Guide%20de%20l%27utilisateur
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Le site Web de la PNIR : Guide de l’utilisateur 1, fiche 5, Français, Le%20site%20Web%20de%20la%20PNIR%20%3A%20Guide%20de%20l%26rsquo%3Butilisateur
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Direction générale de la gestion de l’information, Direction de la gestion de l’information ministérielle. 1, fiche 5, Français, - Le%20site%20Web%20de%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves%20%3A%20Guide%20de%20l%27utilisateur
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Le site Web de la population non inscrite vivant dans les réserves-Guide de l'utilisateur
- Le site Web de la PNIR - Guide de l’utilisateur
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- System Names
- Administration (Indigenous Peoples)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Non-Registered On-Reserve Population System 1, fiche 6, Anglais, Non%2DRegistered%20On%2DReserve%20Population%20System
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- NRORPS 1, fiche 6, Anglais, NRORPS
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Non Registered On-Reserve Population System
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration (Peuples Autochtones)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Système de données sur la population non inscrite vivant dans les réserves
1, fiche 6, Français, Syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- SDPNIR 1, fiche 6, Français, SDPNIR
nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Système offert aux Premières nations dans le cadre du programme d’Échange électronique de données (EED). 1, fiche 6, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Administration (Indigenous Peoples)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Non-Registered On-Reserve Population System User Guide 1, fiche 7, Anglais, Non%2DRegistered%20On%2DReserve%20Population%20System%20User%20Guide
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- NRORP System User Guide 1, fiche 7, Anglais, NRORP%20System%20User%20Guide
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s): CIMD [Corporate Information Management Directorate] IMB [Information Management Branch]. 1, fiche 7, Anglais, - Non%2DRegistered%20On%2DReserve%20Population%20System%20User%20Guide
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Non Registered On-Reserve Population System User Guide
- Unregistered On-Reserve Population Web Site User Guide
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration (Peuples Autochtones)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Système de données sur la population non inscrite vivant dans les réserves : Guide de l'utilisateur
1, fiche 7, Français, Syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves%20%3A%20Guide%20de%20l%27utilisateur
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Système de données sur la PNIR : Guide de l’utilisateur 1, fiche 7, Français, Syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20PNIR%20%3A%20Guide%20de%20l%26rsquo%3Butilisateur
nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Direction générale de la gestion de l’information, Direction de la gestion de l’information ministérielle. 1, fiche 7, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20population%20non%20inscrite%20vivant%20dans%20les%20r%C3%A9serves%20%3A%20Guide%20de%20l%27utilisateur
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Système de données sur la population non inscrite vivant dans les réserves-Guide de l'utilisateur
- Système de données sur la PNIR - Guide de l’utilisateur
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-07-03
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Administration (Indigenous Peoples)
- Statistics
- Information Processing (Informatics)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Population Statistics by Band and Reserve 1, fiche 8, Anglais, Population%20Statistics%20by%20Band%20and%20Reserve
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
NRORP [non-registered on-reserve population]. 1, fiche 8, Anglais, - Population%20Statistics%20by%20Band%20and%20Reserve
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Population Statistics (Totals) by Band and Reserve
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Administration (Peuples Autochtones)
- Statistique
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Rapport de statistiques de la population par bande et réserve
1, fiche 8, Français, Rapport%20de%20statistiques%20de%20la%20population%20par%20bande%20et%20r%C3%A9serve
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Élément du système de données sur la PNIR [population non inscrite vivant dans les réserves]. 1, fiche 8, Français, - Rapport%20de%20statistiques%20de%20la%20population%20par%20bande%20et%20r%C3%A9serve
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Direction générale de la gestion de l’information, Direction de la gestion de l’information ministérielle. 1, fiche 8, Français, - Rapport%20de%20statistiques%20de%20la%20population%20par%20bande%20et%20r%C3%A9serve
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2012-06-27
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Administration (Indigenous Peoples)
- Statistical Surveys
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- NRORP Data Collection Form 1, fiche 9, Anglais, NRORP%20Data%20Collection%20Form
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
NRORP: non-registered on-reserve population. 2, fiche 9, Anglais, - NRORP%20Data%20Collection%20Form
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Non-registered On-reserve Population Data Collection Form
- Non Registered On Reserve Population Data Collection Form
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Administration (Peuples Autochtones)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Formulaire de recensement PNIR
1, fiche 9, Français, Formulaire%20de%20recensement%20PNIR
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
PNIR :population non inscrite vivant dans les réserves. 1, fiche 9, Français, - Formulaire%20de%20recensement%20PNIR
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Direction générale de la gestion de l’information, Direction de la gestion de l’information ministérielle. 1, fiche 9, Français, - Formulaire%20de%20recensement%20PNIR
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Formulaire de recensement de population non inscrite vivant dans les réserves
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-06-27
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- NRORP Band Population Report 1, fiche 10, Anglais, NRORP%20Band%20Population%20Report
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
NRORP: non-registered on-reserve population. 2, fiche 10, Anglais, - NRORP%20Band%20Population%20Report
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Non-registered On-reserve Population Band Population Report
- Non Registered On Reserve Population Band Population Report
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Rapport sur la PNIR dans la bande
1, fiche 10, Français, Rapport%20sur%20la%20PNIR%20dans%20la%20bande
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
PNIR :population non inscrite vivant dans les réserves. 1, fiche 10, Français, - Rapport%20sur%20la%20PNIR%20dans%20la%20bande
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Direction générale de la gestion de l’information, Direction de la gestion de l’information ministérielle. 1, fiche 10, Français, - Rapport%20sur%20la%20PNIR%20dans%20la%20bande
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Rapport sur la population non inscrite vivant dans les réserves dans la bande
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-06-13
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- First Nations NRORP Handbook 1, fiche 11, Anglais, First%20Nations%20NRORP%20Handbook
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
NRORP: non-registered on-reserve population. 1, fiche 11, Anglais, - First%20Nations%20NRORP%20Handbook
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- First Nations Non-Registered On-Reserve Population Handbook
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Manuel PNIR à l’intention des Premières Nations
1, fiche 11, Français, Manuel%20PNIR%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bintention%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
non officiel, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Servira pour la collecte de données sur la PNIR [population non inscrite vivant dans les réserves]. 1, fiche 11, Français, - Manuel%20PNIR%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bintention%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Manuel sur la population non inscrite vivant dans les réserves à l'intention des Premières nations
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :