TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POPULATION PISCICOLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Zoology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fish population
1, fiche 1, Anglais, fish%20population
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- population of fish 2, fiche 1, Anglais, population%20of%20fish
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It can be assumed ... that as long as reproduction sites are not directly affected by open-water disposal, fish populations are not likely to be affected by isolated disposal operations. 3, fiche 1, Anglais, - fish%20population
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
population: The group of individuals of any one species ... 4, fiche 1, Anglais, - fish%20population
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Zoologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- population ichtyologique
1, fiche 1, Français, population%20ichtyologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- population de poissons 2, fiche 1, Français, population%20de%20poissons
correct, nom féminin
- population piscicole 3, fiche 1, Français, population%20piscicole
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est permis de penser que dans la mesure où des sites de reproduction ne sont pas directement touchés par une mise en dépôt en eaux libres, les populations de poissons sont peu susceptibles d’être affectées par ces interventions ponctuelles dans le milieu. 4, fiche 1, Français, - population%20ichtyologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
population : En zootechnologie ensemble de poissons de la même espèce. 1, fiche 1, Français, - population%20ichtyologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Zoología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- población íctica
1, fiche 1, Espagnol, poblaci%C3%B3n%20%C3%ADctica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- población de peces 1, fiche 1, Espagnol, poblaci%C3%B3n%20de%20peces
correct, nom féminin
- población piscícola 1, fiche 1, Espagnol, poblaci%C3%B3n%20pisc%C3%ADcola
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- offshore fish populations 1, fiche 2, Anglais, offshore%20fish%20populations
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
usually used in the plural. 2, fiche 2, Anglais, - offshore%20fish%20populations
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- offshore fish population
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- populations piscicoles du large
1, fiche 2, Français, populations%20piscicoles%20du%20large
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pluriel d’usage. 2, fiche 2, Français, - populations%20piscicoles%20du%20large
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- population piscicole du large
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :