TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PORT ENTREE-SORTIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hardware interrupt
1, fiche 1, Anglais, hardware%20interrupt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A request for some service from the processing unit, generated either externally by a device such as a disk or an input-output port, or internally by the processing unit itself. 2, fiche 1, Anglais, - hardware%20interrupt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The processor suspends its current operation, saves the status of its work, and transfers control to a specified routine known as an interrupt handler. 2, fiche 1, Anglais, - hardware%20interrupt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interruption matérielle
1, fiche 1, Français, interruption%20mat%C3%A9rielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Demande d’un certain service à rendre par l'unité centrale, produite soit par un dispositif extérieur, comme un disque ou un port d’entrée-sortie, soit à l'intérieur même de l'unité centrale. 2, fiche 1, Français, - interruption%20mat%C3%A9rielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le processeur interrompt son activité, sauvegarde l’état de la tâche en cours et démarre une routine spécifiée appelée gestionnaire d’interruption. 2, fiche 1, Français, - interruption%20mat%C3%A9rielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- interrupción del equipo físico
1, fiche 1, Espagnol, interrupci%C3%B3n%20del%20equipo%20f%C3%ADsico
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier interrupción que esté relacionada con el manejo de las entradas/salidas. 1, fiche 1, Espagnol, - interrupci%C3%B3n%20del%20equipo%20f%C3%ADsico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- port
1, fiche 2, Anglais, port
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- input-output port 2, fiche 2, Anglais, input%2Doutput%20port
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An access point of a computer for data input or output. 3, fiche 2, Anglais, - port
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[A] computer is hooked up to devices like a printer or a modem through its different ports. 4, fiche 2, Anglais, - port
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- port
1, fiche 2, Français, port
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- accès 2, fiche 2, Français, acc%C3%A8s
correct, nom masculin
- port d'entrée-sortie 1, fiche 2, Français, port%20d%27entr%C3%A9e%2Dsortie
correct, nom masculin
- point d’accès 3, fiche 2, Français, point%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Point d’accès d’un ordinateur destiné à l’entrée ou à la sortie de données. 1, fiche 2, Français, - port
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Là où les différents périphériques, comme l’imprimante ou le modem, sont connectés à l’ordinateur. 3, fiche 2, Français, - port
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Internet y telemática
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- vía de acceso de entrada/salida
1, fiche 2, Espagnol, v%C3%ADa%20de%20acceso%20de%20entrada%2Fsalida
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- puerto de entrada/salida 2, fiche 2, Espagnol, puerto%20de%20entrada%2Fsalida
correct, nom masculin
- acceso de entrada/salida 2, fiche 2, Espagnol, acceso%20de%20entrada%2Fsalida
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cada microprocesador tiene cierto número de puertos o accesos de entrada/salida; algunos de ellos están asociados con la actividad externa del sistema, otros son para el intercambio de la información con otros procesadores del sistema. Las microcomputadoras (microordenadores) de bajo costo son particularmente adaptables a las comunicaciones mediante sus puertos de entrada/salida. 2, fiche 2, Espagnol, - v%C3%ADa%20de%20acceso%20de%20entrada%2Fsalida
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :